金枝玉叶，原意是在形容花木枝叶的美好。后来多指皇族子孙，比如公主之类。至于现代则是比喻出身高贵，或者娇嫩柔弱的人。不过十分显然，方明升现在所说的金枝玉叶，并不是形容词，而是在指代某个物件。

此时，店主把东西拿了出来，就搁在柜台上面，大家也看得十分清楚。这件东西实际上是一件金镶玉的器物，一片叶子形状的玉上镶嵌着一只金蝉。众所周知，蝉又称知了，知与枝是谐音，金蝉玉叶也就是金枝玉叶。这是十分美好的寓意。

当然，吉祥寓意也不代表什么，关键是东西的做工十分精巧。一只形神毕肖、金光闪耀的蝉，侧身翘足，双翼略张，嘴巴微开，好似在奏鸣；玉叶则叶脉分明，洁白无瑕，将金蝉微微托起。

这个时候，王观把东西小心翼翼拿起来，稍微感受就知道玉叶应该是和田白玉精雕细琢而成。经过精心的打磨雕刻之后，叶子脉络十分清晰，叶片正面的叶脉琢成了弧曲的凹槽，背面的叶脉相应搓成凸棱，使叶片极具真实感。

至于金蝉就不必多说了，制作技术十分复杂，简直就是以真蝉为原形精心打造出来的，再与玉叶相结合起来，整个画面构思奇巧，动静结合，妙趣横生，具有极高的观赏价值。

打量了片刻，方明升忍不住感叹起来：“王观呀，还是你眼尖，一下子就现了好东西。”

“东西是不错。”

王观微微点头，随即笑道：“余先生，帮我问一下价格吧。”

“没问题。”余味眼中也有几分遗憾之色，他也觉得东西不错，可惜被王观抢先了一步。不过既然王观开口了，他也尽责转述起来，顺便向店主打听东西的来历。

交流两句之后，余味表情突然变得有些怪异：“老板说东西是他前几天才进货回来的，而且是今天才在仓库之中拿出来摆在柜台里，没有想到你马上看到了，真有眼光……”

“运气，运气。”王观笑了笑，又问道：“东西多少钱？”

“不仅是运气，更撞大彩了。”

此时，余味身体微转，不让店主看到他惊羡的表情：“老板开价五百英磅。”

“什么？”

一瞬间，王观和方明升面面相觑，顿时感到十分意外。不是意外价格太贵，但是意外价格比他们想象中的低廉许多。

“这不奇怪。”

这个时候，余味解释道：“忘记告诉你们了，英国人对于玉石无爱，觉得只是一种不错的石头而已，不怎么值钱，所以只估算金蝉的价格。”

这应该算是一种文化差异吧，毕竟对于玉石的追捧，那是东方独有的文化内涵。可是在西方世界，东方文化却不是主流。如果对东方的玉石文化缺乏了解，自然不清楚它的价值。也就是说，这是一个捡漏的机会。

“真的。”王观眼睛一亮，顿时欣喜道：“帮我还价，问他三百英磅行不行？”说话之间，他也朝店主伸出三根手指头摇晃，想必店主也应该明白他的意思。

“NONONO……”

店主连连摇头，五根手指头伸了出来，然后把大拇指收回来：“four,four！”

“四百英磅，这是底价。”

不用余味解释，王观也了解店主要表达的意思，当下立即点头：“OK！”

在付钱的时候，方明升忍不住叹道：“早知道我也买玉石算了。”

“这是运气。”

适时，余味连忙说道：“也不是每个店主都不了解玉石价格的，也有一些人对于东方文化十分清楚，开出的价格也低不到哪里去。反正随着中国藏家的身影遍布世界，各地的古玩商人也会不断的调整价位，捡漏的机会越来越少。”

“不过话又说回来，他们对于东西的文化内涵，比如说纹饰的吉祥寓意方面，肯定不如中国人透亮，还给我们留下一点机会。”

这个时候，余味轻声道：“以这件金枝玉叶为例，店主未必不清楚玉石的价格，只是不能区分和田玉和普通玉料之间的价值，而且更加不清楚在玉叶上镶嵌金蝉代表了什么含意，所以肯定贱卖了。”

“确实是贱卖了。”方明升低声道：“别说是四百英磅，就是四万英磅，我也考虑买下来。”

“是啊。”

余味深以为然，从两种货币的汇率来看，四万英磅还不足四十万。但是以金枝玉叶的精致程度，以及它的寓意来衡量，或许没到这个价位，但是也相差不远了。

“走了，继续逛下去。”