巧的是，十一月七号的晚上，这户人家的麻将摊没有活动，所以，蔡慧敏家的烟酒店就提前关门睡觉了。

施德仁父子俩走进银匠铺的时候，时间是十点十分。经过蔡慧敏家烟酒店的时候，施德仁听到了蔡慧敏男人如雷的鼾声。

那天夜里，蔡慧敏之所以没有听到银匠铺里面的声音，应该是受了男人鼾声的影响。施德仁最担心蔡慧敏夫妻俩，只要夫妻俩上床睡觉，施德仁就不用担心什么了。

进门之前，施德仁特地看了看街坊邻居家的灯光，没有一户人家的灯是亮着的——天气渐冷，人们早早钻进了热被窝。

于是，施德仁决定在七号的晚上结果施春桥的小命——这是施德仁纠结、矛盾、犹豫了很久才做出的决定——思前想后，施春桥都没有不死之理。也只有用这种方式才能结果父亲的生命——也只有自己能结束父亲的生命。

施德仁搀扶着父亲走进银匠铺，插上门栓。

施德仁伺候父亲脱衣上床。

在施春桥坐在床边低头脱棉裤，然后将棉裤放在椅背上的时候，施德仁突然用双手掐住了施春桥的脖颈，施春桥马上意识到是怎么回事情了。他迅速抓住椅背，椅背没有抓住，但把椅背拉倒了，椅子倒在地砖上，声音比较大，施德仁已经顾不得许多了，他在掐住施春桥的脖颈的同时，将整个身体压了上去。

这就是陈素娥老两口听到的椅子倒地的声音。