午前的阳光下，一架浅灰色涂装的胡伯特-d型侦察机孤独地飞过荷兰北部海域。曾经繁忙的航线不见一个船影，只偶尔飞过一只海鸟，仿佛到了世界的尽头。

从奥匈帝国入侵塞尔维亚算起，战争已经打了一个多月。它不像多数人预期的那样仅仅是巴尔干半岛的一场地区性冲突，西欧的法兰西，东欧的俄罗斯，北方的日德兰，南边的地中海，战火遍及欧洲，数百万将士展开了激烈厮杀，无数平民流离失所，而这可怕的景象还只是个开端……

看着飞机燃料消耗过半，海面上却连一丝烟云也看不到，驾驶这架双翼双座侦察机的德国飞行员只好掉头返航。往回飞了一段距离之后，他突然在靠荷兰海岸的海面上现了一艘处于浮航状态的潜艇。这些家伙以内燃机为动力，不像轮船那样一边走一边排出醒目的燃烟，而且身形小巧，隔得远些，不仔细看还真不容易现。

这名德国飞行员立即降低飞行高度，并提醒他的搭档做好战斗准备。

配属德国海军的胡伯特-d型侦察机装有一挺麦德森轻机枪，并可根据任务需要搭载若干小型炸弹，后座观察员通常还配有一把用于射焰火信号弹的信号手枪。尽管战斗力微弱，它们却敢于欺凌敌方的大型水面舰艇，更别说是只有几百吨排水量、防护能力与普通船只无异的潜艇。

海面上的这艘潜艇，全身采用深灰色的涂装。它没有悬挂旗帜，造型上与德国潜艇有非常明显的区别艇身线条饱满，指挥塔低矮宽扁，前后甲板光溜溜的，不像德国潜艇，一眼看过去就给人以粗犷、暴力的感觉。

现有飞机靠近，甲板上的艇员态度极不友好。他们端起步枪，不等来者表明身份就乒乒乓乓地开火了。不一会儿，又有几名艇员从底舱来到甲板，拿着手枪和步枪加入这场徒有声势的设计。

看到此般场面，德国飞行员立马意识到，这肯定是一艘生故障而无法下潜的协约国潜艇。他给后座的观察员做了个投弹的手势，然后调整飞行角度，迎面飞向潜艇。

后座观察员一手扶在座舱边缘，两眼紧盯着海面上的目标，另一只手握着座位旁的拉杆，等到了他估算的位置，便猛力一拉，丢下了一枚使用触引信的20公斤炸弹。

飞行员从敞开的座舱里探出脑袋，跟观察员一道观看炸弹落下的情形。

黑乎乎的炸弹悄无声息地划出一道抛物线，落在了离潜艇二十好几米的海面上，爆炸激起的水柱看起来比整艘潜艇还要大。

两人不约而同地将头缩了回来，脸上既没有喜色，也没有失望的表情。

飞机很快盘旋一圈，从潜艇尾部方向斜冲下来。

后座观察员再次摆出刚刚的姿态，只不过他此时抓着的是另一根拉杆。

近期的训练操演中，改用炸弹挂架装载炸弹的飞机，投弹命中率较飞行人员手动掷弹有百分之十的提高。所以，“俾斯麦”号上的侦察机均已加装了这种最为简易的机械投弹装置，而战舰搭载的弹射型水上飞机暂时还在沿用古老的手动投弹。

这一次，炸弹落在了潜艇前方。爆炸过后，潜艇甲板上倒下了两名艇员。

艇员们射的枪弹却还没挨着这架德国侦察机的皮毛。

飞机上的后座观察员面无表情地操起机枪。

截短了枪管的麦德森，比例看起来很不协调，但这却不妨碍它成为款投入实用的航空机枪。

侦察机盘桓回来，它不再从潜艇正上方飞过，而是稍稍拉开了横向距离，以便架设在后座支架的机枪进行扫射。

每一次射击，后座观察员必定打光弹匣里的子弹。

如此往复四次，潜艇甲板已经沾满了血迹。

若不是燃料将尽，后座观察员大概会把信号枪里的信号弹也一股脑打了下去。

备受蹂躏的潜艇人员也基本打光了所有子弹，他们愤怒地咆哮着，但除了让对手知悉这是一艘英国潜艇，这根本没有任何作用。

德国侦察机终于飞走了。潜艇指挥官此刻想的不是如何增强潜艇的防空袭能力，而是这艘潜艇及艇上官兵的命运德国人的陆地机场距这里很远，而且陆军侦察机不会对离岸十几海里的目标有兴趣，这显然是一架德国海军侦察机，而德国的港口远在数百公里之外，它的出现意味着德国舰队就在不远处。