一阵轻微的响动从楼下传来，蒂姆立即睁开了眼睛。

从二十年前干卧底工作开始，蒂姆就从没有真正入睡过，任何时候都保持着警惕，一点风吹草动就能把他惊醒。

确实有响动，不像是野猫从窗户钻进厨房时发出的声响。

蒂姆伸手在浴缸旁边的墙壁上碰了一下，一块外表像墙砖的木板弹开，后面的暗格里放了一把手枪。

在这套房屋的所有房间，包括厕所里面都有一个类似的暗格，里面都有一把手枪。

恢复身份，也就是完成卧底之后的两年里，蒂姆收到过上百封死亡威胁信，当时他时刻处在生命危险之中。任何时候、任何地点，哪怕在跟老婆****的时候，他都会在枕头下面藏一把手枪。虽然很多人都认为他太神经质，但是至少有三次，这些放在伸手可及处的手枪救了他的命。

拿起手枪，蒂姆从浴缸里站了起来。

他没有穿上衣服，也没有裹上浴巾。

别说在自己家里，为了活命，让他绕着国会大厦裸奔一圈都不是问题。再说了，睡衣与浴巾又不是防弹衣。

外面的楼道里亮着灯，下面的客厅里也亮着灯。

虽然在家的时间很少，但是跟绝大部分美国人一样，蒂姆一点都不节约，家里随时都亮着灯。

当然，这也是为了确保安全。

如果有人想对付他，在看到家里所有房间里都亮着灯的时候，就会有所顾忌，也无法根据灯光判断出他在哪个房间里面。

从浴室出来时，蒂姆穿上了拖鞋。

楼道里铺的木地板，光着脚踩上去会发出明显的声响，也就会暴露。拖鞋是软底，踩到木地板上不会发出声响。

客厅里有人，投到楼道墙壁上的影子表明，至少有一个人，而且手上有一把手枪。

蒂姆没有立即冲出去，而是耐心等了一阵。

那个家伙好像在找什么东西，已经翻开了鞋柜，把里面的鞋子全都翻了出来，现在正在翻电视机下面的柜子。

不多时，他翻完了那个柜子，走到了沙发旁边。

听到弹簧刀打开时发出的清脆声响，蒂姆才冲了出去。

“举起手来！”虽然已经离开警察局三年，而且在自己家里，但是蒂姆没有改掉当警察的习惯。

那个家伙抬起头来，右手握着一把弹簧刀，手枪别在腰带上。

蒂姆冲出来的时候，他正准备用弹簧刀割破沙发。当然，他没有来得及拔出别在腰带上的手枪。

是个东方人，个头不是很高，看上去大约四十岁。

蒂姆有点疑惑，因为在他的印象中，没有得罪过亚裔帮派，而且在华盛顿，也没有势力强大的亚裔帮派。

还有，那个家伙看上去不是来对付他的，只是在寻找某样东西。

“丢掉手上的武器，双手抱头！”

那个家伙丢掉了弹簧刀，很老实的抱住了脑袋。

“转过去，跪下！”蒂姆很小心，当了二十年的警察，还是缉毒探员，不小心的话早就完蛋了。

那个家伙转过身去，跪到了地板上。

“不要给我杀你的理由，虽然我不想弄脏自己家里的地板，也不想跟警察解释，但是只要你敢乱动一下，我就开枪杀了你。”

说这句话的时候，蒂姆走了过去，枪口一直对着那个家伙的脑袋。

他说到做到，在扣下扳机的时候绝对不会迟疑。

只是，刚走出楼道，蒂姆就停下了脚步。

房间里还有一个人，而且就站在楼道右侧的墙壁旁边。因为灯光是从左侧射来的，所以他的影子没有落到楼道口的地面上。他一直站在那里，没有发出半点声响，也就没有被蒂姆察觉到。

当然，他握着一把安装了消声器的手枪，枪口离蒂姆的脑袋不到二十厘米。

电光石火间，蒂姆做出了判断，知道那两个人不是来干掉他的杀手，不然不会出现这种局面。

这个时候，跪下的那个家伙站了起来，朝蒂姆走了过来。

旁边的那个家伙同时退后了两步，与蒂姆拉开距离，没有给蒂姆发动突然袭击，扭转局面的机会。

显然，他们都很专业。

“探长，交出手枪吧，我们不是来杀你的，只是想跟你好好谈谈。”

“这是你们找人谈话的方式？”蒂姆在等待机会。

“当然，如果你不想谈，那就扣下扳机。”

蒂姆微微一愣，迅速看了眼那个跟他说话，也就是握着消声手枪的人。也是东方人，又矮又瘦，年纪稍微小一点，不过看上去也在四十岁左右。大概保养得很好，所以他不像另外一个家伙那么显老。