“禀报将军,斥候得到辽阳城发来的情报。。。”
看着斥候手中的文书,郑孝儒和吴守进同时站起身来了,这份文书的意义重大,将决定登莱新军的战术布置是不是成功。
看了看吴守进,郑孝儒接过文书的时候,手微微有些发抖。
抽出文书,郑孝儒瞪大眼睛看了看,皱着眉头递给了吴守进。
“你看看吧,这上面的字我不认识。。。”
吴守进接过了文书,低头看了一眼开口了。
“将军,这是满文,八旗军下达重大作战命令的时候,习惯用满文,如果不是满文,那就是假的命令和文书。。。”
郑孝儒冷哼了一声。
“哼,这才多少年的时间,后金建立了小朝廷,满人的尾巴就要翘到天上去了,居然用满文来下达命令。。。”
吴守进勉强笑了笑,看着郑孝儒再次开口了。
“这个,满人一来是害怕情报泄露,二来就是您说的这个原因,所以他们的文书基本都是用满文,朝廷中的范文程和宁完我曾经建议满汉融合,建议朝廷在下旨的时候,既要有满文的旨意,也要有汉文的旨意,这样方便很多,可惜多尔衮不同意,其实也不是多尔衮不同意,关键是那些满人权贵不干了,他们说旨意如果用汉文,就意味着满人被汉人欺负了。。。”
郑孝儒摇摇头。
“吴兄,不说了,你看看文书上面都是什么命令,可一定要看仔细一些啊。。。”
吴守进不在说话,低头仔细看着文书。
或许吴守进阅读满文也颇为吃力,他以前不过是明军的普通将领,一直在辽东,没有太多的学识,归顺后金之后,忙于作战,也不可能增强自身的学识。
郑孝儒有些着急,不过还是强压着,实在有些忍不住的时候,索性站起身来,走到了屋子外面去了。
一刻钟时间过去了。
吴守进走出了屋子,挥舞着手中的文书。
“将军,济尔哈朗下命令了,要求我们进驻辽阳城池。。。”
郑孝儒的身体颤抖了一下,脸上露出了狂喜的神情。
“真的吗,济尔哈朗居然要求我们直接进入辽阳城池,我还以为他会要求我们首先进入鞍山城池,等到辽阳城池遭遇进攻的时候,要求我们驰援辽阳城池,快说说,文书上面是怎么下达命令的。。。”
吴守进看了看郑孝儒,犹豫着开口了。
“这个,郑将军,您不找人核实一下文书的内容吗,军中也有看得懂满文的军士。。。”
郑孝儒看了看吴守进,略微的楞了一下,哈哈大笑着开口了。
“吴兄啊,你这是怎么了,我完全信任你,你还要怀疑自己吗,你我马上就要联手进入辽阳城池作战了,如果还不能够相互信任,接下来我们怎么率领两万将士作战啊。。。”
吴守进微微的摇头。
“郑将军,我说的是实话,这关乎到两万将士的性命,也关乎您和我的性命,我的学识不够,勉强能够看懂这份文书,上面的有些内容,都还不是很明白,以往我们汉军作战,都有会有专门的人来传达作战的命令,免得我们弄错了,所以说,我建议还是找到专门的人,仔细看一看这份命令,看看济尔哈朗究竟是怎么说的。。。”
郑孝儒脸色变得略微的严肃,走到吴守进的面前,抱拳开口了。
“吴兄这是给我上了一课啊,也好,你熟悉原汉军的军士,也知道他们之中那些人熟悉满文,你就找一个人来看看这份文书。。。”