范贡森林当中的可怕存在一直徘徊在追踪者们的心头，波洛米尔嚅动了几次嘴唇，但却没有开口。因为他觉得那两个小霍比特人已经遇害了，即便进入范贡森林也是徒劳，与其进入森林面对那未知的恐怖，还不如就地解散，返回刚铎，此时的刚铎正是需要阿拉贡的时候。

德内梭尔之子现在也有些困扰，他迫切地想把阿拉贡带回米那斯提力斯，想让那棵白树重新焕发生机，但眼下的情形却让他无法这么做。他只希望巫师能够说出些耸人听闻的事，还打消同伴们进入森林的打算。

“Fangorn是一个辛达语词汇，由fang胡须和orn树两个词组成，这片森林的名字也是以这片森林的主人树须的名字命名，他是这片森林的主宰。虽然他的领地日渐缩小，但在森林中，他仍然是为王者。”小法师说，“这是一段十分有趣的历史。欧诺德民，也就是恩特，是一种似人又似树的智慧生物，他们的出现得益于雅凡娜的请求，但有趣的是，这种生物正是因为矮人的出现而诞生的。”

“但我可不知道有这回事。”吉姆利说，“我从未听过关于恩特的歌谣，如果恩特的关系有你说的那般与矮人紧密相连的话。”

“想起比矮人，恩特更难繁殖，现在的矮人不曾听过也是必然的，因为如今他们几乎绝迹。”费恩施了个咒语，让火焰更加旺盛一些。他说，“当奥力把矮人的诞生这一消息告诉妻子雅凡娜时，雅凡娜深感悲哀，因为矮人将会随意砍伐森林，而树木是雅凡娜挚爱的造物。因此，她向维拉之首曼威表达了自己的担忧，曼威在向独一之神伊露维塔求教后，准许雅凡娜创造百树的牧人，他们会在林中行走，惩罚滥砍滥伐者，这就是恩特的起源。”

“幽谷正是什么书都有。”莱戈拉斯说，“恐怕如今许多精灵都不知道这件事。”

“这并非幽谷当中的书籍记载的知识，而是洛丝罗瑞恩的图书馆。”费恩说，“我可无法忍耐无所事事的时间，当你们在散步的时候，我就在看书。十分幸运的是，加拉德瑞尔夫人对于这段历史知之甚详，因为她曾经跟随雅凡娜与奥力学习知识。只不过凯勒博恩可能担心我们无法与恩特和平共处，毕竟我们队伍中还有一个矮人。”

“我知道了。”吉姆利揉了揉自己粗壮的胡子说道，“住在范贡森林里的家伙不喜欢矮人，那我也不会喜欢他！不过我还是不想那东西因为我而受到打扰，如果那家伙惊醒了，我不觉得鞠躬可以解决问题。”

“我只希望那些恩特不是极端环保主义者。”费恩看着莱戈拉斯说，“至少不要比精灵极端。”

精灵有些迷惑，他根本听不懂什么是“极端环保主义者”，但他还是大概猜出了小法师的意思。他们只能希望恩特不会把闯入森林时撞掉的枯枝败叶算在他们头上。不过，大概不要去砍活树，恩特就不会难为他们，毕竟恩特是雅凡娜创造的善良种族。

除了看矮人不顺眼以外，什么都好。

矮人吉姆利生着闷气，他感觉自己被针对了。

追踪者们打算等到第二天白天再进入森林进行探索，他们抽签决定守哨的顺序，只不过这一次没有之前的那么紧急，费恩也就顺利被排除出守哨之列了，希瑞也是，他们还不至于让一个小女孩来守哨。矮人极为不幸地抽中了第一签。

“吉姆利。”阿拉贡躺下了，他卷起毯子，睡眼朦胧地对矮人说，“记住，别砍范贡森林的活树，大小树枝都不行，那会有危险的！但也别为了捡枯枝而走太远，就让火慢慢熄灭好了。必要时记得叫醒我！”

话一说完，游侠便睡着了，其他人也用毯子将自己卷了起来，靠近篝火睡着了，就连精灵也躺着不动了。莱戈拉斯优雅的双手交叠在胸前，眼睛却倚着精灵睡眠的习惯睁开着，真实的夜晚与深沉的梦境在橙红色的篝火中交织，缓慢地升上天际。

矮人若有所思地坐在火边，他佝偻着身子，用大拇指来回抚着战斧的刃口，远远看上去，他就像一个长着红毛的大球。吉姆利不时拿起战斧，对着这颗栗子树比划比划，好让它不对自己的同伴做些什么。

忽然间，吉姆利觉得有什么东西正在看着自己。他猛地抬起头，之间一个老人就站在火光所及的边缘上，弯腰驼背，倚着手杖，身上裹着一件大斗篷，宽边的帽子压低遮住了双眼。

“萨茹曼逮到我们了！”刹那间，这个念头如同电流一般划过吉姆利的脑海，他猛地从地上蹦了起来，但却有片刻因为吃惊过度而无法发出声音。阿拉贡、莱戈拉斯、波洛米尔还有希瑞都因为矮人跳起的动静而惊醒，只有费恩犹自安眠，似乎对外界毫无察觉。

他们瞪大了眼睛，那位老人既未开口，也没有打手势。

“啊，前辈，我们能为你做些什么？”阿拉贡说着，一跃而起，“你要是觉得冷，就请过来取暖把！”

游侠大步上前，但那老人却突然不见了，就连附近也找不到他的踪迹。而阿拉贡也不敢走远，生怕自己离开后同伴会遭受袭击。月亮已经落下了，夜晚的草原一片漆黑。

突然，莱戈拉斯惊叫着，指着那四匹马。那些马都不见了，它们拽脱了缰绳的木桩跑掉了。有好一会，他们都无法从这新的打击中回过神来，这是新降临的霉运吗？在这片辽阔又危险的土地上，他们唯一的朋友就是洛汗的人类，现在离他们却隔着不知道多少里格的路程。

他们在风中听到了马匹的嘶鸣声，紧接着，一些重新回归了寂静，一切再度归于沉寂。

“好吧，马跑了。”阿拉贡终于开口说话了，“我们找不到也抓不到它们了。它们要是不自己回来，我们就只好不骑马，而且，我也不觉得进入森林的时候我们还能骑马。反正我们一开始就是靠脚走路，而现在总算脚都还在。”

“脚！”吉姆利不满地说道，“我们是能靠脚走路，但脚不能吃啊。”

矮人往火堆里丢了一些柴，然后重新在火堆旁坐下了。