单纯只是因为喜欢,因为想要和更多人一起分享。在咱们天朝内部就出现了不少的字幕组,当韩国那边的热门节目播出之后。他们就会立刻将播出过的节目录下来,并在最短的时间内配上中文字幕,传给所有同好者一起分享。
同样的,虽然韩流在美国那边的影响远不如亚洲地区这么大,但终归还是有人喜欢的,所以,就也有那么一群人,会很热心的为韩国综艺节目配上英文字幕,方便欧美粉丝们的观看。
理疗师们给迈克尔找的就是带有英文字幕的视频。虽然刚刚接触到的时候,还会因为既要看画面又要看字幕而有些不适应,但对于迈克尔来说,搞明白视频中的内容还是没问题的。
有多少人是因为看了带字幕的韩国综艺节目视频而入坑的?毫不夸张的说,绝对不比因为韩剧或者韩流偶像而入坑的人来的少。而会出现这种状况,最重要的原因,就是因为那些综艺节目的质量真的很好,对观众们确实有着很大的吸引力。
或许,身为美国人的迈克尔并不能理解韩国综艺节目中的所有笑点,但是,像肢体搞笑之类的场面,他却不可能看不明白。
最开始的时候,或许只能理解两三成,但是,在看过了更多期节目,有了更深的了解,又从理疗师们那里得到了更多的解释之后,迈克尔所能够理解的笑点也就越来越多了。
而能够理解的笑点越多,就越是会被节目的内容给吸引住。
这么一套流程下来,迈克尔也入坑了。虽说还不算是狂粉,但最起码的,迈克尔也已经可以算是一个忠实观众了。
兴趣是最好的动力,再加上边上还有几个随时可以客串语言老师的理疗师,迈克尔想要学会韩语还真不是什么难事。又因为想要说只能和理疗师说,想要听却有收看韩国综艺节目等等途径,说的少听的多,于是,迈克尔就有了现在这种‘能听明白七八成,但是说起来却还有点磕巴’的韩语实力。
不管水平是高还是低,‘迈克尔会说韩语’这件事本身就是一个巨大的意外状况,会因为这一状况而觉得惊讶,也只是很正常的反应而已。
“这下方便了。”惊讶归惊讶。更重要的是可以和懂韩语的迈克尔更加顺利的交流,想到这一点,本来就已经很是兴奋的郑俊河就变得更加来劲了。和迈克尔之间的对话频率也来了一个爆式的增长。
每个人的性格都不一样。眼下的郑俊河太能说了,或许有些人会觉得‘这才是第一次见面。你就这么多话,是不是有些不合适’,从而对郑俊河留下一个不好的印象。
但迈克尔却不是那样内向的人。虽然他现在看起来像个白人,但是实际上他只是因为生病的缘故而导致肤色出现了变化,要说骨子里的性格,迈克尔还是有着黑人特有的热情的那一面。
黑人朋友们大多都是很能说的,和他们比较起来,郑俊河可不算厉害。事实上。在迈克尔的角度来看,现在的郑俊河可一点儿都不罗嗦,反倒是会觉得他很热情。而且,正是因为郑俊河说的很多,迈克尔就觉得他并没有把自己当成一个不可接近的大明星,反倒像是在把自己当成一个朋友,这就让迈克尔觉得更轻松也更开心了。
觉得郑俊河很热情,觉得尼莫很贤惠,觉得小路河很可爱,虽然只是刚刚见面而已。迈克尔就对郑俊河这一家子留下了很是不错的印象。
看到几人聊得越来越开心,正在开车的李景元也同样很开心。
不知道什么时候,身为热心观众的迈克尔就提到了李景元和郑俊河都有参与的《无限挑战》。虽然在拍摄无挑的时候总是被老朴批评‘不务正业’。被吐槽‘光想着拍电视剧’,但在内心深处,郑俊河还是很为自己是无挑一员而自豪的。
现在,光是听到迈克尔提到了《无限挑战》就已经让郑俊河很开心了,更何况,有着天王巨星身份的迈克尔还是以热心观众的立场在说话,这就让郑俊河越的自豪了。
“景元啊,要不你给泰浩打个电话吧,然后咱们带上迈克尔哥一起去玩上一次。怎么样?”在亢奋之下,郑俊河就忍不住转回头来对正在开车的李景元提出了一个建议。
“迈克尔哥?怎么听起来像是在称呼村里大哥一样呢?”平时从来都没有喊过‘迈克尔哥’。乍一耳朵听到这么个称呼,李景元就觉得多少有些别扭。晃了下脑袋。他就忍不住打趣了郑俊河一句:“哥,你这也太自来熟了吧,你和迈克尔才见面多久,这就喊上‘哥’了?”
“别打岔,说正事呢。”被李景元点破之后多少有些不好意思,不过却又实在不想要放弃这个更加亲近的称呼,于是,郑俊河就只能绷着脸无视了李景元的打趣,继续又催了一句。
“好吧好吧。”又笑了笑,李景元这才沉吟了一下,给出了一个稍微正式一点的回答:“倒也不是不行,不过,我觉得还是晚一点再打比较好。”
“为什么呢?”
“迈克尔,这一次你会在韩国呆几天?有没有什么其他安排?如果有空的话,要和我们一起去参加节目么?”没有回答郑俊河的追问,李景元先朝坐在自己身后的迈克尔询问了一句。让迈克尔这样的大人物去参加韩国综艺节目,会牵扯的问题实在太多,而其中最为关键的就是迈克尔本人的想法,所以,在考虑其他事情之前,先问一问迈克尔本人就是最基本的。
“你是说《无限挑战》么?如果能够玩得开心的话,那我倒是不介意。就怕我去了之后大家都放不开,那就没有意思了。”从热心观众的角度出,迈克尔确实想要一起参与,不过,顾忌到自己的巨星身份,他就还是有些踌躇。
巨星身份并不是唯一需要顾忌的问题,稍微停顿了一下,迈克尔又说出了第二个顾忌:“还有,你们那个节目里,花样实在太多了,其中很多套路都不太适合我,比如追击战之类的,如果让我一个人单独行动的话,我肯定找不到你们中的任何一个。”
迈克尔回答的时候,李景元也一样在考虑郑俊河那个提议的可行性。稍微想了想,李景元就现了一个问题——学会了韩语的迈克尔很适合请来做节目,但最适合他的节目却并不是《无限挑战》,而是《乳nnngan》,甚至,就连李景元老早之前就已经退出的《两天一夜》,都要比《无限挑战》来的更加合适一些。
“你说的也对。对了,你还没说呢,这一次要在韩国呆几天?”当着郑俊河的面,如果直接说出‘最适合让迈克尔参加的节目不是《无限挑战》’的话,必定就会让大胖哥很不开心,想了想,李景元索性就暂时没有回答,而是换了个话题又对迈克尔询问了一句。(未完待续)
...