罗伊和芭芭拉的住所。

一片黑暗，所有的窗帘都被紧紧拉上，路灯的光哪怕一丁点儿也没能漏进来。房里，当然，也没有开灯。完全伸手不见五指的黑暗之中，只能听见芭芭拉呢喃般的低声细语。

“屏住你的呼吸，收敛你的气息，放慢你的心跳，让自己和黑暗融为一体......”

罗伊站在黑暗之中，一动不动，感觉就像个等待鱼儿上钩时大气都不敢出的垂钓者。

终于，灯亮了。

罗伊松了一口气，面前出现的是芭芭拉笑容可掬的俏脸。

“你学得真快。”她说，“比我们都要快。”

“‘我们’？”罗伊松了口气坐下来，问道。

“是啊。”芭芭拉点点头说，“布鲁斯教过不少人他的技巧，比如现在布鲁海文活跃的那个‘夜翼’，就是蝙蝠侠最得意的弟子。”

“你说的是‘我们’。”罗伊问，“这意味着还算上了你自己。”

顿了一下，他续问道：“你也跟着他学过，对吗？”

芭芭拉沉默了。

她的表情有些古怪了起来，罗伊能从中读到失落、不安，甚至还有些......慌恐。就好像被唤醒了什么十分不好的回忆。

“是啊。”她说，“在我的腿......还能行动之前。”

意识到这是她心理一个巨大的创伤，罗伊也就不再追问，道：“哦，抱歉，不是有意提起你的伤心事。”

“没关系。”芭芭拉说，“我也在努力从阴影里走出来，这也是我为什么要从家里搬出来......和父亲分开。他总觉得那是他的责任，不知不觉间就总会感染我。并且留在那个家里，也总是会唤起我那时可怕的记忆。”

所以无论那件可怕的事是什么，那都夺去了她的双腿，并且还是在自家里生的。戈登局长认为那是他的责任，所以十有八九和局长身份有关。是来自某个疯狂的罪犯对他的报复吗？

罗伊没有再问下去，话题一转道：“蝙蝠家都得学这一手隐身技术吗？”

“当然，藏匿身形在黑暗中是基本功。”芭芭拉说，“你时常得面对复数个持枪敌人，你不能总是正面上去用胸膛堵枪口。”

这时罗伊的手机出了短暂清脆的响声，那是短信提醒的声音。罗伊那起它看了一眼，说：“哦，我拜托阿尔弗雷德帮我化验了我从韦恩企业的失窃现场现的绿色液体，看起来有结果了。”