郝思嘉的血统是爱尔兰混法国,父亲是爱尔兰人,母亲是法国人。雅克琳的血统是单纯的法国。
有朋友可能已经注意到,在《星条旗之殇》中,爱尔兰人是作为一个比较负面的形象出现的。这不代表狮子对爱尔兰人有任何偏见,纯粹出于小说需要。但因为有这个因素,就不安排雅克琳爱尔兰血统了。
至于费雯丽,她的母亲可能有一点印度血统,这也许是她惊世的美貌中那一丝异国情调的来源。
间谍这个桥段,多少受当时几位传奇的女性的事迹启。
一位叫做罗丝.奥尼尔.格林豪,邦联间谍。她是华盛顿的交际花,长得很漂亮,寡居。有心安排一段她和关卓凡的戏份,但罗丝当时已经四十四岁,怕朋友们抱怨小关的口味太重,算了。
罗丝除了是传奇的间谍外,还是一位负责为邦联争取外援的优秀外交使节,获得过拿破仑三世和维多利亚女王的接见。可惜,乘船回国登岸的时候,因风暴遇难。
那是1864年,关卓凡正在亚特兰大城下打生打死。
另外一位,伊丽莎白.范.卢,联邦间谍。她和罗丝刚刚好倒过来:出身南方上流社会,却反对奴隶制,支持统一。
米娅的身上,多少有她的影子。
*