棒国话，丁翔并不会说，也听不懂。

仅有的那几句，还是拜韩情和宣妞所赐。或是床闱之间偶有恶趣味，逼着人家喊欧巴之类的。

好在唐九还没有忘了母语，与丁翔的交流毫无阻碍。可到了这艺术节上就不行了。不管是主持人，还是颁奖佳宾，说的都是棒语。

倒是偶有几句英语，再加上身旁的唐九也一直没有冷落了他，不时的便给翻译一通，这才让丁翔听了个囫囵。

可即便是听不懂，但却看得懂不是？

“我说九哥，你这纯属是暗箱操作呀！我看了，这获奖的，咋多数都是跟‘嫂子们’有关呢。”

“别闹！这可不是我弄的，都是网友们投票选的。我真要掺和进去，手心手背都是肉……我那不是自己去找虐呢？”

“噗……”

丁翔一个没忍不住。可不是吗？这尼玛那几个比较知名的女团，至少都会有一个成员与其有染。说起来，还真是“手心手背都是肉”。

“兄弟你看，介团，跟我就没关系吧？”

“啊？哪个……槽！”

这几天，也算是混熟了。丁翔丝毫没有考虑到对方的身份，而是隐蔽的在两人之间比划了下中指。

唐九贱笑，丁翔白眼。

不过人家也没说错，台上站着的几个妞，正是天际少女。当然，是少了华夏三只的棒子版。那个曾胆大的行使了一番“小姨子”权利的苞娜，也正在其中。

这功夫，娇媚的眼神居然还敢不时的溜向丁翔。换成其他时候，对于这种青春小美妞，丁翔当然不会排斥。但……想想这可是小姨子，有没有姐夫的半个屁股不知道，但只要他流露出一丝不轨之意，家里的“妇协会”，指定会在第一时间得悉。说不定，连直播的视频都会被当成罪证而传过来。

丁翔可是看到了。不知道是他天马牧场主的身份，被人认了出来；还是许是因为唐九的全程相陪，让人对他的来历大感好奇，有几部摄像机时不时的便会对准他。

玛蛋，估计连与军方那几位大佬谈判时，都没这么正经过。丁翔连笑都没敢笑，生怕事后被指证为……不怀好意。

却不知演出完毕，已经回到后台的苞娜正在给宣妞短信：宣儿，你男人好古板呀，连笑都不会笑，好吓人。他和你在一起的时候，也是这样的吗？对了，还有，你能不能让他……送我们一头白牛，我好想吃明星牛肉呀。你知道的，我们出道两年，公司一直都没有给我们薪水，你回了华夏算是逃离苦海了，可我们留下来的姐妹都好可怜哟，呜呜呜……连韩牛都吃不起，更不要说明星牛了。

巴啦巴啦，要不是受限于短信的字数要求，估计这妞还得再说些什么。

可事实上，宣妞当初在团内的地位，远不如苞娜在短信中所描述的这般……和谐。在棒国，任何公司中的前后辈之分，都严苛而严酷。更要不说那些艺人公司，更是将此作为地位的象征和相互打压的手段。

天际少女中的华夏三小只，萧潇的处境相对好些。而宣妞和美妞，则都是典型的边缘人，资源少不说，还是其他队友们的“弱受”。

这也是她们在遇到一些选择时，会毫不犹豫的随韩情回国展的主要原因之一。而另一个原因……或许就是如苞娜所说的那样：出道两看，却连一次分成的钱都没有拿到，合着就算是白给人家打工了？