“我是……呃……江。”

江文瑾稍稍有些紧张，虽然在纽约生活了二十多年，但结交新朋友的机会着实不多，用英文自我介绍的机会就更加稀少了，以至于舌头有些打结。

但两位热情友好的球迷却丝毫不介意，在熙熙攘攘的喧闹声之中，落落大方地主动做起了自我介绍。

“这是鲍比-威廉姆斯，你称呼我为欧文就好了。”奶酪头叽叽喳喳地说着，憨厚的声音带着一股令人心安的热忱。

“噗嗤。”

江文瑾没有能够忍住，看着一个大块头带着一个奶酪头帽子，那模样着实有些滑稽。

佩恩却并不介意，挺起胸膛，充满自豪地解释到，“这是我们包装工的标志。最早的灵感来自于1987年，不过你绝对想不到，灵感并不是来自于橄榄球场。”

“我们的包装工球迷拉夫-布鲁诺（Ralph-Bruno）在观看密尔沃基酿酒人和芝加哥白袜的MLB比赛的时候，在场边看到了一条白袜队球迷的攻击标语’奶酪头（Chshad）’，随后他就萌生了将此作为球迷形象的想法，因为奶酪是我们维斯康星的标志产业。”

“后来，这一想法很快就风靡了起来，1994年之后就成为了我们的官方应援标志。我们为此感到自豪。”

佩恩絮絮叨叨地解释着，手舞足蹈的动作丝毫没有掩饰自己的自豪与骄傲。

江文瑾意识到了自己的失礼，“哦，抱歉，我刚才的笑容绝对没有恶意……”江文瑾觉得自己的英文有些不太够用。

“没关系，没关系。”佩恩落落大方地摆摆手，“我们欢迎所有新球迷的加入，我们也自豪地能够介绍球队文化。所以，你是因为阿奇教练才喜欢我们包装工的吗？”佩恩转头看向了鲍比，“我们现在着实增加了许多亚裔球迷，这是一件好事。”

“我……我……”江文瑾还是有些拘谨，因为她根本不是球迷，她甚至就连橄榄球的基本规则都不懂，但辩解的话语还是没有能够说出来，而是有些简单地解释到，“我是阿奇的母亲，我专程过来看他的。”

“什么？”佩恩和鲍比都瞪大了眼睛，不敢相信地看向了江文瑾。

江文瑾有些紧张，因为她不确定球迷到底会有什么反应，但她也已经做好了准备，如果他们不喜欢陆一奇，那么她将挺身而出地捍卫儿子，她要堂堂正正地告诉他们：

阿奇正在竭尽全力地率队争取胜利，任何人都没有他那么努力，阿奇应该赢得他们的尊重和支持。

“上帝！我们真是怠慢了客人。”佩恩第一个就嚷嚷起来，“欢迎，欢迎欢迎！”

佩恩将奶酪头摘了下来，热情地戴在了江文瑾的头上，“女士，欢迎加入包装工大家庭。虽然旁边这位威廉姆斯先生对阿奇教练有着诸多不满和非议……”

“嘿！欧文！”鲍比出了义正言辞的抗议。

佩恩却根本不管，“但我是支持阿奇教练的，我知道他正在努力，我也知道我们应该给予他更多时间，我觉得，他现在做得不错，我们走在正确的道路上，他只是需要一点时间，当然，还有我们的支持。”

“抱歉，江女士，我不是反对阿奇教练，我只是觉得……”鲍比试图辩解两句。

结果就被佩恩打断了，“伙计们，阿奇教练的母亲来到蓝堡球场看球了，怎么样，我们是不是应该欢迎一下？”