千岁府，寝室。

羽毛笔尖削得太尖，划破宣纸，刚写到一半的教案又废了。

杜若摞下笔，用力将纸揉成一团，丢到桌下装废纸的竹篓。

竹篓外，已经散落了好几个这样的纸团。

“小姐也别太难过了。”翠莺拨下刚刚插好的输液针，看看杜若丢掉的纸团，“这世道，但凡有点钱势的男人，哪个不是三房四妾的，不管怎么说，您都是千岁的正妻，皇上御赐的一品诰命，就算那女人得了宠，也不敢对您不敬。”

难过？

杜若放下手中的羽毛笔，“谁说我难过了？”

“小姐别装了。”翠莺苦苦一笑，“奴婢虽然没成过亲，可是道理都懂。小姐要是心里不舒服，就骂奴婢一顿，千万别憋着，闷出病来也是自己受罪，二姨娘一颗心都扑在相爷身上，还不是……争不过那些新人。”

她说的二姨娘，就是杜钧的母亲。

杜祖恩入京之后，娶了她，一直承诺说等正妻去了就将她扶正，结果呢……她还在怀胎之时，男人就纳了新妾，二姨娘郁结成疾，不等杜若的娘亲去世自己就先走了一步。

这些道理，当然不用翠莺说杜若也懂。

母亲与父亲结婚六年还不是说离就离了，更何况这里还是以男权为主的封建社会。

哪怕是个有钱的乡绅，也要纳几房妾，更何况是权倾天下的沈芳洲？

她气的更多的不是那个女人，而是他的谎言和利用。

“翠莺，若是你可以不当丫头，你想做什么？”

“我娘是开点心铺的，我小时候就一直幻想着能像娘一样，开一间点心铺子。”翠莹叹了口气，“可惜，我还没把我娘的手艺学会家里就遭了灾。”

点心铺子？

杜若点点头。

“小姐问这个做什么？”

“随便问问。”

“小姐别多想了。”翠莺起身走过来，用手试试她头的湿度，取出梳子准备帮她上油，“小姐不是说了，男人都是大猪蹄子……”

眼角余光注意到门口光影，翠莺转过脸，看到走进门来的“大猪蹄子”，小心脏一抽，差点把手中的牛角梳子捏碎，“千……千岁？！”