西门藤吉郎?
西门庆听着藤吉郎用生硬的汉语说出这个名字,笑着摇了摇头。
藤吉郎明显非常失望,用西门这个姓说明是他自愿成为西门庆的奴仆,但西门勾当官这么一摇头,明摆着是不愿意了。
“老爷,为何要拒绝藤吉郎呢?”菊子干脆直接问西门庆道:“这可是藤吉郎表示忠诚的一种方式。”
西门庆呵呵笑道:“你告诉藤吉郎,表示忠诚也未必要跟着我姓西门...更何况,我已经给他准备了一个姓氏。”
听完菊子的传译,藤吉郎脸上重新燃起了希望,激动的不得了。
“西门勾当官大人居然要赐姓?我藤吉郎何德何能?”
西门庆假装思索了一会儿,差点没忍住笑把早就想好的姓氏说了出来:“东瀛贵族有藤原、平、源等姓,今日本官就给你一个木下的姓,以后你就叫木下藤吉郎!”
“木下藤吉郎?木下藤吉郎!”
藤吉郎用生硬的汉语重复了好几遍,喜得抓耳挠腮,西门庆仿佛看到了猴子重返山林一般。
激动啊...区区一个贱民居然有姓了。
藤吉郎简直要大喊大叫一番,才能表达自己无比激动的内心,但在西门庆面前这么做显然是不合适的;藤吉郎翻身下拜,重新磕了三个响头,等抬起头来的时候,西门庆几乎能看到他额头上面已经有些发青了。
“东瀛现在约莫是平安时代...”西门庆暗忖:“这个木下藤吉郎虽然不是数百年之后的那个,但从谈吐来看也并非是一个杂役这么简单。不如借着这次机会,把东瀛闹腾闹腾,不签上几个不平等条约,这趟就算是白去了...”
“藤吉郎!”
西门庆一声召唤,藤吉郎急忙低下头去“哈”了一声,显然已经把自己当做西门庆的奴仆一般看待。
不知怎么的,藤吉郎觉得只要跟着这位西门大人,回到东瀛便能抬起头来做人。
说不定...说不定还能和平家的小姐订婚!
幸福的感觉突如其来,让藤吉郎兴奋的不行。
菊子在一旁似乎也被藤吉郎这种心情所感染,忍不住想起自己的故乡...
“藤吉郎,要去东瀛的话,是从明州出发罢?”
西门庆突然开口问起东渡的事情,让菊子从思绪中清醒过来,在她的传译下,西门庆和藤吉郎沟通的非常顺利。
“是的,主人!”木下藤吉郎毫不犹豫的用上了这个称呼,偷眼看去西门勾当官大人脸上并无不悦之色,心中忍不住暗喜:“东渡最近的便是从明州出发,借助夏季信风可顺风到达东瀛,经过肥前国松浦郡值嘉岛入博多津交易!而回程则是到秋天,顺利的话不过二十余日!”
西门庆暗自点头,眼下已然是冬季,看来出发是要到明年春末方可,不过这样也好,可以多一些准备时间。
“从今天起你就住在我城外别院好了。”西门庆笑道:“这段时间你可要多多和菊子学习汉语,到明天春天的时候,可要能说一口流利的汉语才行...你明白吗?”
藤吉郎大喜过望:“藤吉郎明白!不会汉语,怎么能做贵族!”
西门庆哈哈一笑,本来他的用意是把藤吉郎保护起来,到明年春天出发之前别出什么意外,另外让他学习汉语的目的是为了能不用通过菊子便能直接沟通。
没想到东瀛还有如此规矩,贵族都要学习汉语方可。
“你下去罢,在熙熙楼的东西,我会让人给你去取。”西门庆笑道:“从明日起,你便要穿汉服,学汉话了。”
“穿汉服,学汉话!”藤吉郎又是一阵激动,这是提前过上了贵族的日子啊!
“主人,藤吉郎除了这身衣服再无他物,不用费心了!”
藤吉郎恭恭敬敬的回道:“那么孙俊明和郑清二人如何处置?”
“就让他们在熙熙楼呆着好了。”西门庆站起身来:“吃喝不愁,说不定会养胖十几斤。”
藤吉郎会意,和菊子退下凉亭去了;西门庆看着他们离开,若有所思。
方才黑衣察子返回过一次出乎西门庆意外的情报,那就是菊子居然是个会功夫的,平日里低眉顺眼的深藏不露,还真看不出来啊。