“行。”张翠珍站起身，望着王萍道，“请跟我到堂屋去。”

“不用到堂屋去了，千万不要着凉了——这里正好有一个火盆，时间不早了，我们也该回智觉寺去了，如果我们想起什么，再来找你谈。”李云帆站起身，“王萍，我们在院门外等你。”

李云帆一行扣好大衣，依次走出厨房。

王萍将厨房的门关上了。

张翠珍解开腋下的布扣子，打开棉衣，然后慢慢掀起棉衣里面的衣服。

王萍看到，在张翠珍的**周围，有一些不规则的伤疤，唯一规律的是，这些伤疤都成水平分布。伤疤是一组一组出现的，每一组伤疤是两个，成上下分布。

“这些伤疤是怎么回事？”

“是缪智文用牙咬的。”

几滴眼泪从王萍的眼角里面流了出来，她也是一个女人，看到张翠珍身上的伤疤，她感同身受，“这样的男人早该下地狱了，你竟然跟他在一起过了那么多年。”王萍义愤填膺。

“我何尝不想这样，可一想到我爹和几个哥哥，我的心就软了。”

“你担心他们什么？”

“在我们山里，离婚可不是什么光彩的事情，我爹帮乡亲做红白之事，是一个要面子的人，最要命的是，缪智文他爹是大队书记，如果我和缪家闹翻了，我爹他们日子就不好过了。”

“你就这么忍着——你也真能忍。”

“缪智文也就是在做这种事情的时候，才那样，完事以后，他又低声下气地哄我，哀求我，安慰我。有时候，他还用脑袋撞床框，样子非常吓人。”