第十四节 当哈利遇见汤姆(1 / 2)

大清留学生 武三言 1558 字 2022-11-20

马克·吐温并没有在过去的事情上多做纠结,而且那子虚乌有的西海文的“兰登”一家也已经搬走,他的儿子现在正活蹦乱跳,目前他只想知道那奇妙的故事接下来都是些什么?作为一个好丈夫和好父亲,他只想满足自己妻子,孩子的那些愿望。

“就那个小巫师叫哈利什么的,还有巫师学校。你还记得吗?我只听到一点就离开了。后边是什么?”

杨彦昌当然记得,大概几个月前他第一次见到马克·吐温的时候正是个晚上,肄业局都熄灯了,几个伙伴在床上睡不着聊天,应大家要求他就开始讲故事。

这依然是詹天佑出卖他的,当初刚刚到美国,在诺索布家里詹天佑睡不着觉,杨彦昌为了安慰他就给他讲故事,《西游记》,《东游记》,甚至《大话西游》都讲过,到最后甚至拿出国外故事,无论是西方神话还是伊索寓言,自己知道的都说了不少。

当然,罗琳大大的《哈利波特》这样的经典是不可或缺的,为了不露出马脚,他还煞费苦心的把一些地名都换在了美国,要知道,无论是上辈子还是这辈子,他可从来没有到不列颠去过。当然,再加上诺索布家的老祖母有时候说的那些巫术故事,詹天佑很自然的沦陷了。

不过到后来,小詹童鞋已经不是为了睡觉听故事而是为了故事睡觉,口干舌燥好几个月的杨彦昌索性耍耍脾气,詹同学的魔法石就差个结尾的时候,他给邪恶的太监了。哪知道詹天佑并不死心,除了邀请苏菲和威利不提,还在肄业局发动大家来逼宫!

恰巧那天马克·吐温做客直到很晚,最后走的时候还特地参观了幼童们休息的地方。也就是那时,杨彦昌给暴露了。他哪想得到马克吐温拉着容闳在门外听了好一会故事才不好意思的进门,更想不到人家旁敲侧击,最后主动和自己说话自然也不会是什么巧合。

“嗯,您是说哈里·波特吗?”杨彦昌问道。

“不错,就是他,就是他。听了你的故事以来,这段日子我就一直想着写本儿童读物,主角的名字我都想好了就叫汤姆,汤姆·索亚。”马克·吐温笑眯眯的说道,“前几天我动笔的时候又想到那个故事,顺便给奥利维娅他们说了说,谁知道他们都喜欢上了。哈哈,今天刚好遇见你,你就赶紧往下说吧。”

“哦,我也记起来了。彦昌,那个故事很好玩。我本来早都想问你的,可那天之后你就走了,后来事情一直很多,我也就忘了。”容闳也在一边说着,他还夸奖道:“倒是你讲故事也不忘用英文,学以致用,非常好!”

杨彦昌愣了愣,“我能告诉你,上辈子我是和她一起的吗?她为了学英语,为了出国,什么都英文版,我能怎么办?而且搞了半天,原来马克·吐温的神作《汤姆·索亚历险记》也是我启发的!”这一刻杨彦昌意气风发。“好的,没问题。上次你们听到哪了?”

“呃,魔法学校…算了,你从头说吧,慢慢说,不急。”马克·吐温翻出马甲胸口袋子里的怀表了。“还可以再谈一个多小时,兰登要是知道我给他带回去了什么,一定会很开心。”

杨彦昌嘴里发苦,一个多小时!他着几个人好奇的目光,奶奶的,舍不得孩子套不着狼,为了给偶像留个好印象,咱就舍了口水陪大神!

“好吧。这是一个很长的故事,让我们从头说起。这是第一部分,大难不死的男孩,哈利波特和魔法石的故事。”杨彦昌深吸口气,他知道自己这只小蝴蝶又要卷起风暴了。

“在纽约曼哈顿下城,家住哈德逊河旁边钱伯斯街的杜斯利先生及夫人,非常骄傲地宣称自己是十分正常的人。但是他们最不希望见到的就是任何奇怪或神秘故事中的人物,因为他们对此总是嗤之以鼻…”

哈利波特的故事慢慢展开,破旧街头酒吧隐藏的对角巷,骄傲的纯血,红头发的韦斯莱,纽约火车站的9又/4车站,西海文镇不见摸不着的古堡,魔法学院霍格沃兹…一切慢慢展开,这一刻即使是推切尔这位信仰上帝的牧师也被这种巫师故事给吸引了。

“当,当…”教堂的钟声响了起来惊动了房子里的几个人。

杨彦昌趁着这会空闲赶紧拿起杯子润润嘴,这可是容闳亲自给他添的水,这么多幼童里也算是独一份了。

“天呐,都已经午夜了。”马克摸出怀表时间惊呼道。

举报本章错误( 无需登录 )