“被俘虏者‘俘虏’了她凶恶的征服者，将艺术带入了罗马的乡村。”——贺拉斯评价罗马共和国的“希腊化”

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

果然，两个骑马的百夫长神色紧张地跟在奥塔基利乌斯的身后，因为他俩害怕若萨罗那真的使诈的话，他们会首当其冲成为牺牲品，结果在经过拉丁山时，奥塔基利乌斯指着山上许多便装的人，说那些都是准备祭典的人，“马上城市投降后，你们也可以参加，与市民一起欢乐。”他的话伪装得很像那么回事，简直胆大到没任何破绽。

随后在山和城市间的坡脊上，那两个百夫长只看到一些杂树，和道似乎是被雨水冲刷成的沟渠，其他也没有发觉有什么异常。

接着他俩进入了城市当中，除去有正常的城市驻防者存在，并未有奇特现象发生，接着这两个百夫长向市政官和长老会表示，相信了萨罗那城的和平诚意，并愿意如实向莱利阿斯将军汇报。

当两人回到营地后，城后方山崖岩洞里，走出了许多全副武装的兵士，迅速占据了塔楼与城门；拉丁山上的，穿着市民便服的兵士，继续火速开始用砖石和木材垒造工事，挖掘壕沟；隐藏的最好的，要属山脊后的兵士和市民，他们先将材料摆在背面的森林里，并且事先顺着规划浅浅挖了地基，看起来就像雨水冲出的自然沟线般——待到敌方的巡查员离开后，他们举着铁锹和十字镐，急速将地基挖深。并按照波普的策划，将削尖的木桩横竖插好，中间绑上相连的鬃绳。随即再将砖石按照木桩列成的“模块”垒齐，接着参照先前保卫蓬提卡比昂卫城的方案。在半墙背后，每隔一段距离就使用铁板和巨钉及帆绳加固，这样一道长一个半斯塔狄亚的半墙，大约到半夜时分就完工了。

但那边，莱利阿斯还在犹豫不决着，因为他不明白先前在大雾里的那支模糊不清的军队，现在去向何方了。为防万一，在次日他让一千名特里巴利勇士。站在队列最前线，两侧都安置了轻装步兵和骑兵作为掩护，后方是他的主力军团。在萨罗那的那边海滨，全是利布尔纳的轻舟船队，负责围困监视。

城中似乎真的按照之前的承诺来做的，即使半裸的特里巴利人，手持逆刃镰刀，鼓噪着站在城市塔楼的杀伤距离内，但对方并未做出任何射击行为。甚至莱利阿斯命令自己的射手和弩砲对城内射击后，他们也是沉默不应。于是这位将军放松了警惕，在临近日落时让全军取消队列，回营休息。