雨季，雨季！

无论约翰内斯堡前线的英军，还是纳塔尔的布军都在焦急的盼望着雨季的到来。

在基钦纳看来，当南非高原青草泛绿的时候，英军用牛车补给的效率可以提高一倍半；只有在补给良好的情况下，英军才有可能对约翰内斯堡发动大规模的强力进攻。加入战役因为后勤补给不利而中途停下来，那才是真正得不偿失的。

对朱伯特来说，约翰内斯堡之围必须要解，因为一旦城市被英军攻陷，那么奥兰治和德兰士瓦的全部政府高层都将被英军俘虏，届时局面会非常糟糕。所以他打定主意，雨季到来后他将把军队从德班撤至邓迪，然后留下一个团防御，其余主力部队全部开赴约翰内斯堡和英军决战。

只要有青草的地方，布尔军队的机动性就可以完胜英军，而没有青草的地方，布军糟糕的后勤几乎使他们寸步难移。

九月中旬，久违的季风终于到来。印度洋上空的湿润空气在德拉肯斯山脉东侧的纳塔尔地区率先形成降雨，数天之后，草场开始泛绿，布尔人的战马终于又可以吃到新鲜的青草了。

在德国的最后一艘潜艇返航后，朱伯特将德班港口大肆破坏一通，然后率军西进，前往莱迪史密斯。潜艇运来的物资此前都已经用铁路运往邓迪，所以朱伯特大军在莱迪史密斯只是短暂的停留数日，而后全师西进。越过德拉肯斯山脉，进入奥兰治境内。

另有一个团的偏师被派往邓迪，看守那里的物资，并为布军保留从德兰士瓦进入纳塔尔的通道。

朱伯特在纳塔尔的反常行动被反馈到罗伯茨的参谋部，军官们一致认为朱伯特的布军主力很可能是为解约翰内斯堡之围而全师西进，为此他们建议基钦纳延缓对约翰内斯堡的总攻时间。

此时已经是十月初，前线的物资储备已经基本够发动一场中等规模的攻城战了，基钦纳的看法和其他军官不同，他认为英军在兵力充足的情况下不应该被布尔人牵着鼻子走，而应该主动求战。让布尔人按照英军的节奏来作战。

“只要我就对约翰内斯堡发动猛攻。那么朱伯特的布军主力没有理由继续留在奥兰治劫掠我们的运输线。只要他率军前来救援，那么以我们现有的兵力足以将其歼灭。”基钦纳在给罗伯茨的信中说道。

应该说基钦纳的这套围城打援的办法从理论上很是不错，而且在布军机动性高于英军的情况下，“攻其所必救”的确是上上之策。只可惜。年过古稀。头脑狡猾而老练的朱伯特没有上基钦纳的圈套。

朱伯特深知。布军在兵力上比英军少得太多，任何形式的正面作战都无异于以卵击石，唯有发挥布军的机动性高的特点。依靠攻击英军薄弱的交通线，来削弱英军的进攻能力才是唯一可行的办法。这样做或许难以争取到决定性的胜利，但至少可以将战争继续拖下去。

随着朱伯特在奥兰治肆虐出击，英军派往地方的小股绥靖部队屡屡被歼灭，此外英军的补给线也受到很严重的威胁。