至于你们提出，为了达到某种政治平衡，要求我们向你们提供粮食、军火和石油，我们认为，作为苏俄的邻邦，看着你们受罪挨饿，我们心里也不好受，但是我们现在自己要养活900万人民和38万大军，手头现有的粮食就远远不够，何况我们还要救济越界的你方民众？

至于你们提出要采购我们的军火物资，这一点目前时机还不成熟，由于伏尔加联邦是协约国的正式成员，而你们虽然没有正式加入德奥同盟国，事实上苏俄和德奥维持着友好经贸和军事往来，这种情况下作为协约国的正式成员，我们无法向你们提供任何军火物资。

石油则同样如此，作为重要的燃料和战略资源，伏尔加联邦的石油无法出口给潜在的德奥同盟国家，我们希望你们不是，但事实上，因为历史和众所周知的原因，我们如果向你们出口石油，很有可能被你们用来跟德奥换取军火，因此石油也不能向你们出口！

至于伏尔加河区舰队的归属，我们希望上一次提供的战场情报和我们对你们第十集团军三个步兵师的挽救工作，已经恰如其分的体现了伏尔加河区舰队的存在价值，伏尔加河区舰队在战争结束之前，将始终由伏尔加联邦掌控、管理和使用。

忠于苏维埃和布尔什维克主义的舰队指挥员、政委、契卡和水兵们，在今晚12点以前，将通过塞兹兰向西边的第八集团军移交，我们不把他们视为战俘，因此他们是在无偿的情况下被递解出伏尔加联邦的领土，至于其他留下来的水兵和指挥员们，已经整体宣誓加入了伏尔加联邦。

最后，关于你们指责我们向喀山高尔察克政权提供的大炮和机枪的事情，据我们了解，这属于民间军火贸易，交易双方的主体是民间军火商人，喀山方面显然提供了卖家感兴趣的东西，才换回了那些被伏尔加联邦军队淘汰下来的军火，不妨告诉你们，作为协约国的正式成员，伏尔加联邦的国防军将陆续换装中国制式的武器。

如果你们有合适的民间渠道，我相信你们会获得你们需要的东西，前提是你们能付出卖家感兴趣的代价，这个世界没有永远的朋友，但更没有永远的敌人，每一方都相信他们自己将获得最后胜利。

对伏尔加联邦而言，过去几个月来我们救的人，比我们战场上杀的人要多的多，今后我们依然如此，只要我们问心无愧，对得起这片土地上的老百姓和人民，我们相信，胜利一定属于我们！

又及：停留在切博克萨雷一线的高尔察克主力，已经得到了休整和补充，随时会发起新的攻势！上帝保佑你们！

伏尔加联邦共和国

政府内阁总理兼外交部长

瓦西里.尼古拉耶维奇.佩佩利亚耶夫

1918年7月25日18：25