“方面军司令部不能把所有重担都压到我们第三集团军身上，要我说，我们在喀山-切博克萨雷这一线血战了几场，第五集团军的兵可是在下诺夫哥罗德晒太阳，我的部队疲惫不堪，第五集团军原来那个步兵第27师和2个莫斯科工人卫戍师怎么都不能算新兵吧？他们怎么就得躲在新兵的招牌下不敢上阵？”

“而且德国战俘营回来的那2万沙俄战俘，军事技能和战斗经验一样不缺，不存在拉不开枪栓上不了子弹的问题，他们也不是新兵，怎么就不能上阵了？我看有些同志对别人就是要求人家当英雄，轮到自己了就装狗熊，这样下去我们伏尔加河方面军的战斗力和凝聚力什么时候才能真正培养起来？”

苏俄红军第三集团军司令员卡尔.伊万诺维奇.别尔津这一番话说的滴水不漏头头是道，一副句句都叫人难以反驳的架势，这让整个方面军司令部作战室都沉默了下来。

1918年7月26日19：00下诺夫哥罗德苏俄伏尔加河方面军司令部

“打仗不是喊口号比谁的嗓门大调子高，我们要对战士们负责，在缺乏必要的训练和准备之前，让他们仓促上战场那就跟送死没什么两样，这不是谁当英雄谁当狗熊的问题！要正视现实，第五集团军里虽然步兵第27师是老兵，可这会儿干部战士和布尔什维克骨干都分拆到了七个师里头，仓促之间怎么再收回来？”

“从德国战俘营归来的前沙俄战俘虽然不缺军事技能和战场经验，但是在战俘营了遭了德国人那么长时间的非人折磨，国内的形势又变化的如此剧烈，对他们来说，回到国内是一回事，能参加苏俄红军上阵打仗是另一回事，不加强思想教育和培养，仓促上阵那是给高尔察克白卫军送俘虏去了！”

第五集团军司令员谢尔盖.谢尔盖耶维奇.加米涅夫这时候顾不得跟别尔津这位老搭档撕破脸，直接了当的站出来表示第五集团军守防线还勉强凑合，这时候单独抽调一支部队去东边独立作战阻击高尔察克白卫军根本不可能，绝不能这么办！

“克列缅特.叶菲莫维奇，这是对部队指战员不负责，对第五集团军不负责，对伏尔加河方面军不负责，我坚决反对用新兵师去打什么阻击！无论是第五集团军的新兵还是第三集团军的新兵，都不能承担这样艰巨的任务！”加米涅夫的态度很坚决。

“你们强调这个强调那个，一句话就是都有困难？谁没有困难？我们当初保卫察里津，是个人拿起枪就得上阵地，男人女人都不顾上区分，谢尔盖.谢尔盖耶维奇，您说的困难固然存在，但是我们就这样被困难吓倒？新兵不上阵，永远是新兵，温室里的花朵永远长不强壮！”

伏罗希洛夫拍着桌子发了火，他到未必是单独针对第五集团军，而是为这两个集团军的指挥员在大敌当前还有功夫各自强调自己的困难而恼火。