反倒是作为东线沿着哈尔科夫河畔森林地带迂回的偏师、步兵第5旅团的步兵第18联队这帮金泽农民子弟在酋崎正刚联队长的带领下取得了击溃乌克兰步兵第1师，俘虏敌人近千的辉煌战绩，这让自诩为步兵第5旅团主力的步兵第6联队上下都颇为不忿。

步兵第6联队联队长杉本会太大佐在得知了步兵第18联队的战果后就咧着个嘴不服气，说自己的步兵第6联队只是没有遇到乌克兰人的主力而已，否则就不是击溃，而且全歼对手！

当然，后来让第6联队的联队长杉本会太大佐以及旅团长菊池慎之助、旅团参谋长小川佳纯大佐略微心平气和一点的消息，居然是酋崎正刚联队损失近半，请求补充和战术指导的电报。

显然，酋崎正刚这厮很好的把握住了节奏，所谓报喜不报忧一定得是在战斗刚结束的时候，夸大战果减少和回避己方的损失是日本将领给上司报捷时不约而同的共同选择，等立功的事情已经板上钉钉一级级报到了联军司令部去后，大局底定的情况下再把自己的损失轻描淡写的报上去，目的是尽快的获得优先的补充和增援，在日本陆军，这个叫战术指导！

试想，菊池慎之助的旅团部当然可以把下属步兵联队取得的战果视为整个步兵第5旅团的战果，等胜利的喜报报到了师团部和方面军司令部，报到了中路军前敌指挥部之后，立功受嘉奖皆大欢喜的局面就此确定，至于后边再逐一被有意无意的展现出来的损失和代价，完全可以在内部控制和消化掉。

步兵第5旅团的胜利，由此也当然可以被第3师团师团长大庭二郎中将归结为第3师团取得的胜利，所以大庭即使身为师团长，事后得知步兵第18联队胜利背后付出的代价也相当不轻，整个联队伤亡近半炮兵全灭，亟待补充和休整，否则无法继续作战的坏消息后.

师团长阁下除了捏着鼻子从师团的补充兵联队调一个步兵大队和一个炮兵中队补充步兵第5旅团和酋崎正刚的步兵第18联队之外，别无他法，甚至还得尽量藏着掖着不告诉方面军司令宇都宫太郎和参谋长畑俊六，要不然不单是打步兵第5旅团的脸，也是打日本第3师团的脸。

哈尔科夫城内德军的重炮发威，在帮助第一线的乌克兰志愿者第1师第1旅击退来犯之敌，守住城北环形阵地的同时，也使得之前头脑发热的菊池慎之助和步兵第5旅团第6联队的日军将士们倒吸了一口凉气，显然，指望秋风扫落叶一样撵着乌克兰人的屁股一口气拿下哈尔科夫的希望破灭了。