这个戴着鸭舌帽的女生,实在是让人刮目相看。
如果这天堂酒吧不是即兴唱歌的话,台下的人都以为鸭舌帽女生是假唱的,不过现在就没有人会怀疑了。
この悲しみが汚れてるなら/如果这份悲伤被染上污秽
きれいな雪が降り積もるという/那么大雪就会纷扬而降
当たり前のように生きてたけど/一直以来都只是理所当然地活着
気づいたら埋もれてしまいそうだ/注意到时已经被深埋在那其中
たとえどんな風が吹けど変わらない/无论被风吹蚀多久
この想いは変えられはしないからさ/这份心情都将永远不变
底下响起了热烈的掌声,全部都是为了台上的女生鼓掌。
旋律一到,这些听众仿佛之前就已经排练过一样,他们的掌声马上就停了下来,而女生的歌声也再次响了起来。
ひとは誰でも孤独だという/“人生在世谁都将品尝孤独”
実は僕もそう思うんだ/其实我也是这么想的
君の孤独も僕の孤独も消すことはできない/你的孤独我的孤独既然都无法消除
でも分かち合えるだろう/那就让我们共同分担吧
どうかお願いだ見せてくれないか/求求你能不能让我看看
血を流してる君の心/那滴着血的你的心
どうかお願いだ見せてくれないか/求求你能不能让我看看
汚れたままの過ぎた時間を/那染着污秽的过去的时光
鸭舌帽女生唱的歌曲,让台下的观众都为此沉醉了,苏哲也是不例外。
尽管鸭舌帽女生唱的每一句歌词。苏哲都没有听懂。但是单是这一歌的旋律。加上女生独特的声线,就让他为之入迷。
似乎听到这一歌后,会有一种想哭出来的冲动,会让忍不住,不自觉就哭了出来。
“这人生多别离,真的太好听了,我回去要下载下来当手机铃声。”听到一半,宿信突然说道。
“这歌是人生多别离吗?”苏哲问道。
“是啊!”宿信头也没回。直接说道。
“你什么时候学会日语的,我怎么没有听过?”就在这个时候,付延杰惊讶的问道。
付延杰认识了宿信那么长的时间,都不知道他是什么时候学会日语了,既然知道这时日语歌的名字,这让他感到很意外。
“哥是无师自通,需要学吗?不要崇拜哥,只不过是日语了,小意思。”宿信哈哈一笑,在苏哲和付延杰面前又开始吹嘘起来了。
“你不会是从那种电影学来的吧?”付延杰看着宿信的眼神。都变得有些奇怪。
“这怎么可能,我明明是从动漫里学过来的。那种电影一般没字幕的。”宿信连忙解释道。