第一节比赛，快船后半段在防守端突然发力，小牛这套阵容毕竟没有足够的时间磨合，球员实力也要比快船差了一筹，想要和快船正面抗衡还差了不少，卫冕冠军一提升比赛强度，小牛立刻被打出一个8:0的小高潮，比分差距被拉大到两位数。

首节结束，比分35:22，快船领先13分结束第一节，优势很明显。

纪国仇6分4篮板3助攻1盖帽，纪国耻7分3篮板2助攻1盖帽，比卢普斯6分2助攻，希尔4分1助攻，克劳福德7分。

诺维斯基6分1篮板，基德2篮板2助攻，马里昂5分，特里5分，戈塔特4分2篮板。

快船队的第六人克劳福德，首节只得到5分钟上场时间。上个赛季，阿弗拉罗虽然首发，但通常只打五六分钟，接着就会被克劳福德换下。不过这个赛季，事情发生了变化，两人的角色发生调转，轮换时间也翻转过来。

但是令快船球迷哭笑不得的是，克劳福德常规赛又恢复上赛季最佳第六人的风采，第一节只用了五分钟便砍下7分，得分效率非常高，这家伙还真是常规赛的利器。

NBA有很多球员在常规赛表现非常出色，简直像个全明星一样，但是一到季后赛，表现就会大大缩水。克劳福德如此，阿弗拉罗实际上也是一样，他在季后赛的表现也不如常规赛出色，但好在阿弗拉罗态度好，肯玩命防守，总算能够弥补一些。

这种现象很容易理解，一般出现这种情况的球员，大多都是受制于自身的运动能力不足，或是打球不够聪明，这两样都会使他们在防守强度增加的季后赛里难以发挥。尤其是第二种原因，季后赛只要你在一场比赛里表现出色，第二场比赛就一定会被对方教练针对。所以那些篮球意识、球商不够，运动能力也并非顶级的球员，很难在这种被针对的防守下发挥出色。

然而，换成双胞胎兄弟和比卢普斯这样的球员就不同了，他们的进攻手段多种多样，打球又聪明，很难被彻底防死，就算遇到针对性防守，或是双人包夹，他们也总能找到办法破解防守。

第一节结束，杰夫.范甘迪点评小牛队的表现，他说道：“达拉斯人的防守已经做得很不错，但他们还缺少一根可以支撑球队体系的骨头，没有这根坚固的骨头，他们在和快船队硬碰硬的时候，每一次都会被撞的散架。反过来，快船队却有两根这样的骨头，小牛队想要和快船正面抗衡，现阶段无疑是自寻死路。”

卡莱尔教练打完第一节，也知道自家球队的实力还远不是快船对手，其实别说快船，就连已经磨合一年的紫金湖人，重新起航的马刺都比小牛只强不弱，自家老板想要球队只用一个夏天的时间，就变得能和这三支球队相提并论，实在是异想天开。

小牛队极具个性的老板，今天依然穿的和普通球迷一样，坐在小牛队替补席后面，只是他的脸色不太好看，显然是对自家球队的表现不太满意。

1964年出生的库班，目前只有45岁。与天生富贵，含着金钥匙出生的富二代们相比，库班出生在匹兹堡一个平民家庭。年少时从没想到自己的未来会飞黄腾达，事实上即使他的父亲老库班，也从没有想到自己的“财迷”儿子会在未来成为真正的“财主”。

但是凭借敏锐的经营眼光，在大学毕业后的20年内，库班的个人财富迅速膨胀到了57亿美金，但是凭借互联网赚到金银满钵的库班却突然选择了抽身而退。当然在发家致富后，库班也不忘一圆而时的梦想，2000年1月14日，他成功入主小牛，并成为了这支球队的老板。

在库班的人生中，他没有打过哪怕一天的职业篮球，但他对于篮球却比许多职业球员都更为狂热。12岁时，小库班曾看中过一双售价昂贵的篮球鞋，最终凭借卖垃圾袋以及卖报所得到的收入得偿所愿，并心安理得的穿着自己挣来的装备，与小伙伴们一起打球。

他还是反黑哨的急先锋，曾因斥责裁判而收到过25万美元的巨额罚单。作为一个商人，库班总是显得不务正业，他会穿着T恤，坐在场边手舞足蹈。或为球队的精彩表现而喝彩，或为对方的精彩表现而捶胸顿足，甚至还时不时会与裁判，乃至与联盟叫板。

库班高调且自负，但本质上与其说他像一位商人，不如说他更像是一位球迷。在他的经营下，小牛成为了联盟里花钱最慷慨，也最不眨眼的球队。除了每年缴纳无数奢侈税外，达拉斯小牛第一个拥有属于自己的专机，拥有全联盟最豪华的更衣室。单纯从球队配置的角度而言，达拉斯大概会成为联盟所有球员，最向往的地方。

“胜利就是一切。对我来说，追逐胜利是首要任务，金钱是次要的。”库班曾经这样说道。就连联盟的官方手册上都用这样的言语介绍库班：“他是NBA里最富激情、最与众不同、最特立独行的老板，他比球迷还像球迷。”

可惜的是，至今小牛队也没有完成库班夺冠的愿望，从这一点来说，现在的德克.诺维斯基有愧于自己老板的信任，小牛队的表现也一直在辜负库班付出的心血。