想观赏碧树蓝天的美景吗？
想呼吸没有污染的空气吗？
想品尝失传于世的美食吗？
想体验火热*的激情吗？
不用花费巨资！
不用影响他人！
不会损害健康！
不会耽误时间！
只有想不到！
没有做不到！
各种享受！
来自现实！
超越现实！
如果你富有，请进入《回到牧场》的虚拟世界，它会将你送入极乐的天堂！
如果你窘困，也请进入《回到牧场》，它会让你实现一夜暴富的梦想！
现在到处都是这段广告词，在这个畸形的年代，这些诱惑是所有人都难以抵御的。韩扬，也不例外。
明天，2106年4月8日，就是二十年来世界上第一款获得正式发售许可的网络游戏《回到牧场》公测的日子了。以前也有不少的网络游戏偷偷运营，但都没有获得法律的正式许可。这款游戏的开发商兼运营商“时代科技”声称采用了时下最先进的虚拟现实技术，和划时代的思维扫描技术，只要花费少量的金钱就可以让人们获得现实中代价高昂、甚至无法获得的娱乐。时代科技还承诺，不久就会开放睡眠中进行游戏的功能和真实货币的兑换系统，提供给普通人额外的就业机会。
学校刚刚放假，而父母近期的工作都很忙，短时间内不会回家，诺大的别墅里只剩下韩扬、机器人管家沃克，和一只名为“凯特”的肥猫。
凯特不是大多数人家养的机器宠物猫，韩扬两个月前第一次见到它的时候它也一点不肥，饿得皮包骨头的凯特躺在韩扬家门口奄奄一息，在韩杨家大吃一顿后就赖着不走了，于是在二比一的家庭投票表决中，凯特留了下来，成了这个家中的一员。
“凯特！凯特？”韩杨呼唤了一阵，凯特却没有如常地跑过来，韩扬又拿出平时百试百灵的猫食罐头使劲敲，依然没有反应。无奈之下韩杨转而呼唤机器管家沃克。
“沃克，看见凯特了吗？”
“主人，请稍等，我马上就帮您找。”沃克噔噔噔地跑了上来，“开启红外扫描……”
“呃……找只猫用得着用红外线吗？”
“主人，按照目前的情况共有四十七种方式寻找凯特，用远红外扫描是最佳的方法。”
“啊？四十七种？那你告诉我除了用红外线还有什么办法？”
“方法一，启用嗅觉跟踪器追踪；方法二，连接主控室用摄像头搜索；方法三，模拟雌猫叫声勾引；方法四，接通近地轨道上的382号卫星对住宅进行生物扫描；方法五，用粒子激光束拆毁住宅……”
“停！停！你就用红外线好了！”
这个沃克是老爸公司最新型的高级智能机器人，还在试用期。身上高科技的设施很多，可是人工智能还在学习阶段，未免有些不人性化。
“主人，扫描完成，发现凯特在阁楼的储藏室，精确坐标32.5，180.3，23.0，要我替您把它带来吗？”
“不用了，你去忙吧。对了，你应该好好学习一下人类的语言和情感啊。”
“是，主人，我正在学习。”
韩杨以前从未去过储藏室，刚推开门就看见胖得像加菲猫一样的凯特蹲在墙角，边上是一个翻倒的箱子，地上杂七杂八散落着几样东西。
凯特死死盯住一个红色的小盒子，正躬着身子一步一步往后退，身上的毛竖起老高，尾巴也高高地翘着，喉咙里发出低沉的呜呜声音，一幅如临大敌的样子。
“肥猫，又到处捣乱！”韩杨伏身想抱起凯特，没想到肥猫忽然一蹦三尺高，随即以与它肥胖身形绝不相称的速度飞快地消失在门口。
“没想到肥猫能跑这么快……”韩杨上前把那个小盒子捡了起来。翻开小盒子，下面是几个按钮，上半部分是一个液晶屏幕，屏幕下方还有一行字“gameboysp”。
“沃克？帮我看看这是什么？”韩杨一边研究小盒子一边走回自己房间，小盒子侧面有一个开关标着on/off，试着拨动一下，完全没有反应。
“请稍等，主人，我的记忆库里没有这件东西的描述，让我连接到网上搜索一下……搜索完成，主人，这是上上个世纪八十年代一家叫做任天堂的公司出产的掌上游戏机，简称gba，据说在当时的年轻人中非常流行，它的芯片采用的是……”
“哇！古董啊！快看看还能不能修好？我要看看上上个世纪的人都玩什么样的游戏？”
“启用复合扫描……扫描完成，主人，这个gba没有损坏，只是锂电子储能系统能源耗尽了。”
“什么锂电子储能……哦，你是说没电了吧，还能充电吗？”
“不能，主人，不过我们可以购买微型核熔电池进行改造后代替它。”
“太好了，沃克！这件事交给你了！尽快啊！”
“是！主人！尽快！”沃克这次没有走楼梯而是径直跑向窗户，“启用火箭助推系统！”
“我也没叫你这么个快法啊……”韩杨擦擦汗，走到破了一个大窟窿的窗户前向外看，沃克已经变成天空中的一个小黑点了。“话又说回来，肥猫为什么害怕这个古董游戏机呢？”
半个小时后，沃克拿着gba嗖地一下从窗户里飞了进来，本来舒舒服服趴在韩杨膝盖上睡觉的肥猫像被踩了尾巴一样，惨叫一声再次逃之夭夭。韩杨一脸兴奋地问道：“改造完了？”
“抱歉，让您久等了，主人。不过gba仍然不能启动。”
“啊？！为什么啊？”
“不知道，主人。我改造的电池输出电压电流与原来的供电系统完全相符，并再次检查扫描了所有的线路，没有发现任何问题，但gba就是不能启动，真的很抱歉。”
说实话，这还是韩杨第一次听见沃克说不知道。这个时代虽然物质资料匮乏，但网上共享的资料异常丰富，基本上所有的东西都能查到，沃克说不知道的东西，那世界上知道的人恐怕也不会多；而且韩杨也不会怀疑沃克的改装和扫描，一个连纳米级的集成电路板都能修好的机器人怎么会修不好上上个世纪的古董呢？看来是有什么问题没搞清楚。
“好的，谢谢你，沃克。哦，记得换一个新窗户，排风扇吵死了。”
晚饭后，韩杨又一次上网仔细查看《回到牧场》的介绍资料，又到论坛上灌了半天水，发现和自己一样期待这个游戏的人还真不少，而且男女老幼都有，看来享受生活是人人都盼望的事情。由于环境的严重污染，像韩杨一样的年轻人基本上是没见过什么芳草绿树、碧海蓝天的。他居住的这种高档别墅窗户都是双层气密的，打开第一层窗户会有模拟的自然风吹进来，而第二层窗户本身就是一个超薄的三维显示器，想看海景或者想看绿地都没问题，但如果你真的打开这扇窗，外面就是铅灰色的天空，如林的高楼，污浊不堪的空气和强烈的紫外线。
看完资料后韩杨发现已经半夜了，躺在床上想到明天就可以玩《回到牧场》，韩扬忍不住又激动起来，怎么也睡不着了。顺手拿过床头的古董gba拨弄一下开关，奇迹出现了！屏幕亮了起来，响起悦耳的一声“叮铃…铛”。
不知道为什么，这一小段悦耳的声音却让韩杨打了个寒颤，隐隐约约传来楼下的肥猫凯特酷似小孩夜啼的一声惨叫，令人毛骨悚然。一个声音在韩杨耳边低语道：“呜……呀，这一觉睡得好久啊～”
不知道有几个人真正了解汗毛倒竖的感觉，韩杨现在可是真体会到了，他的第一反应是开灯，然后转身抄起床头的棒球棍大喝一声：“是谁！”
“砰”的一声巨响，门被撞开了，韩杨条件反射地一棒子向门口砸去，“咔嚓！”棒球棍砸在硬物上断成了两截，韩杨这才看清楚是沃克冲了进来。
“你（您）没事吧？”两个“人”异口同声地问道。
“主人，我没事。”沃克摸摸脑袋，虽然外表像人的样子，里面可是超硬的合金，棒球棍自然伤不了他。“您怎么啦？”
“刚才我房间里有人！还在我耳朵边上说话！”
“主人，您是不是听错了？我刚刚用三种方式扫描了您的房间，除了您之外没有任何生物。”
“没有？”沃克说话的时间里韩杨也把房间里看了三遍，的确什么都没有。
“奇怪……”韩杨再环视一圈，扔下了手里的半截棍子，“可能是我听错了吧……好吧，你回去吧。”
“哦！等一下！”沃克刚刚转身要走又被叫住了，“这个gba好用了！你看！它亮……嗯，我是说它刚才亮了，还有音乐……”
沃克接过gba，屏幕一片灰暗，和白天没有任何区别。“……主人，您看错了吧？”
“没错啊～刚才真的亮了……你不信，你看开关还在on上面……嗯，我关掉它再开……嗯，没用，我再开……嗯……算了，没事了你回去吧。”
沃克毫无怨言地离开了，还随手带上了门。韩杨挠挠头，又捣鼓了半天，gba仍然毫无反应。