“大家好,我就是何凤山,作为一个人我只是做了一点力所能及的事情,实在没有什么好炫耀的,让大家跑到这里来实在是很抱歉……”
就在我们都等着他继续演讲的时候。却目瞪口呆的看着老人慢慢的转身,似乎要说的话全部就是这些了!不知所措的不仅是我,还有众多习惯了英雄们就应该夸夸其谈的记者们,难道中国的英雄都是喜欢耍酷吗?他们当然不知道也不可能理解中国文化中“含蓄”的重要意义。好在美国大名鼎鼎的亿万富翁伊斯雷尔·辛格反应迅速,一把从旁边的嘉宾队伍中窜出来握住老人的双手。激动地却又诚恳的说:“我的父母都是您救的。对我来说您是无可替代的英雄!”这才是等待了许久的戏剧性场面,美国的记者们等的也就是这么一个新闻素材。场面上总算是又回到以前那种状态了,老英雄如此低调,这下后面那些等着发言的政府官员们也不能长篇大论了,无论是旧金山要员还是犹太人代表都草草的结束了自己的讲话,可能是简短的开展仪式让媒体找不到闪光的文字观点,所以不知是谁跳出来要我这个发起人也说两句。
我真是憎恨这个缺德鬼,大家本以为这就要开展,所有都做好了进场的准备,这下只能干瞪眼看着我,“群情激奋”下自然没有人说扫兴的话,可大家的眼神却在告诉我:“快点说,说完我们好进去。”在这种眼神的前后夹攻下,我缓缓的站到了讲台前,唯一令我欣慰的是可欣听了香蕉的讲解充满恶意的向我投来微笑,那笑容只有我明白,意思大体是:看你这回没有稿子怎么演讲?我也没让多事的香蕉闲着,最起码临时充当一下翻译,就我那半吊子英语还是别献丑了,一个个单词的和人家拼句子也许还成,要想很流利的演讲是绝对没戏!
在心中组织了一下语言,然后抬起头用一种前所未有的严肃表情看着眼前的摄像机:“大家一定觉得我这个人很能讲话,至少也应该说出不少高屋建瓴的精彩论据!”
我看着香蕉示意让他翻译,可这小子却郁闷至极的看着我,我知道他是怎么想的,因为把成语翻译成英语这种高难度工作并不是所有的人都能胜任!至少知道了其意义的香蕉不能翻译我是站在高大的屋子上讲话!
“请大家看看我所站的这个牌楼,上面用中文写着天下为公这四个字,何先生的功绩其实用这四个字就能完全概括,他用自己手中的笔尽最大的能力拯救素未谋面的犹太难民,让他们免于纳粹的屠刀。只因为他是一个良心未泯的外交人员而且捍卫了国父所期盼的这四个字,而普通的上海民众在自己也是难民的状态下依然庇护了几万犹太人,他们之中大多数人并没有受过教育,也不知道这四个字,可是他们却让上海成为当时远东最大的犹太社区!有人可能会觉得那是日本占领当局有意纵容的结果,如果有哪位是抱持这种观点的,我请他却查阅一下日本历史中针对犹太人制定的《河豚鱼计划》,再请您走进来浏览一下我们的展览,我想您就会了解我们这位苏杰森先生绝对翻译不了的天下为公究竟是什么意思了!”
不再有废话,众人终于可以直面这个已经轰动世界的展览,大年初二本来是商家的好日子,华人总会在这几天流连于唐人街,可众多的店铺老板们听说了我的计划之后竟依然决定放弃生意,将自己临街最体面的橱窗摆放上展览的资料和照片,并且不无自豪的向观看者介绍其中的内容!整整一条街,所有正面的橱窗都是这样,换句话说整个唐人街就是一个硕大的展览馆,所有的华人不论他是否还会说自己的母语,这一刻都拥挤在这里表达着作为中国人的自豪。
而我们的老英雄只是面对着激动地人群再次歉意的鞠了一躬,说上一声:“给大家添麻烦了……”
在这里由衷的感谢为发掘“中国辛德勒”而不辞辛苦的上海犹太研究中心的潘光教授。