约瑟夫整个人狼狈地躺在了地上，就这样放弃了抵抗，眼光复杂地看向眼前愤怒的雨果，雨果紧跟上前，抓住了约瑟夫的衣领，又抬起拳头再次给了约瑟夫脸颊狠狠一击，拳头和脸颊之间出沉闷的撞击声，甚至可以让人清晰地勾勒出肌肉和骨骼都在哀嚎的惨烈。

雨果打完一拳之后，又再次抬起拳头，准备再次下压，但却现，刚才还在顽强对抗的约瑟夫此时却好像放弃了一般，就这样等待着下一波攻击的到来，这让雨果抬到半空中的拳头就这样停滞了下来，他咬着牙齿，出声询问到，“放弃挣扎了？”

“因为这是我活该的。”约瑟夫抬起眼睛看了雨果一眼，心虚地把视线闪了闪，但随后又彷佛坚定了决心一般，就这样坦然地面对着雨果，看着雨果那双琥珀色的眸子，抿着唇瓣等待着雨果的拳头再次落下来。

雨果紧了紧腮帮子，大口地喘着气，“你以为你这样说我就会放过你吗？”说完，雨果拳头再次用力握了握，然后再一次重重砸在了约瑟夫的脸颊上，等打完之后，雨果自己都可以感受到拳头上传来的火辣辣痛感。雨果松开了约瑟夫的衣领，让约瑟夫那笨重的身躯再次砸到了地面上，“这的确是你活该！”

说完之后，雨果也一个翻身，就坐到了地面上，然后喘着气抬起平静的眼神打量着四周鸦雀无声的围观人群。

雨果的坦然和从容让宴会厅的宾客们都有些窘迫地避开了他的视线，史蒂文站在人群之中扬声继续交谈起来，很快就带动了大家重新进入聊天的节奏，而站在人群之中的凯瑟琳-肯尼迪也走到了一旁，交代着侍应生维持现场秩序，分散宾客注意力，现场就又逐渐再次恢复了热闹。

约瑟夫偏过头看了雨果一眼，雨果此时依旧是愤怒难消，坐在原地喘着粗气，约瑟夫沉默地垂下了眼帘，他知道自己过去几个月的表现就像是一个混蛋，他辜负了雨果的信任，作为一名经纪人，他没有胜任自己的工作；作为一个朋友，他也没有表现出值得雨果相交的价值，这让约瑟夫想起了乌玛。

虽然说约瑟夫没有像乌玛一样背后捅雨果一刀，但其实他的行为也是将雨果陷入了一个糟糕的境地，怀疑、对峙、争执、冷战，雨果到底有多么信任自己，那么自己的动作对于雨果来说就是多么严重的伤害。

所以，约瑟夫知道，自己刚才承受的一切都是活该的，甚至于雨果真的打算更换经纪人，他也无话可说，因为他不是一个称职的工作伙伴，更不是一个合格的朋友。

雨果坐在原地想了想，却依旧是心气难平，最后也就直接站立了起来，朝着宴会厅之外的阳台走了过去，他需要呼吸一些新鲜空气，让一月份凛冽的冷空气让自己冷静下来。

刚才狠狠揍了约瑟夫一顿之后，雨果虽然还是没有办法完全释怀，但过去几个月以来的压抑和愤怒都得到了一定程度的缓解。这时候，身后传来了脚步声，雨果回头一看，赫然是狼狈不已的约瑟夫，他眉头不由就微微皱了起来，“怎么，你还想继续和我打一场吗？”

“如果只是你单方面打我的话，那就算了。”约瑟夫一本正经地说到，这让雨果愣了愣。

雨果回头看着眼前的约瑟夫，眼角、嘴角和脸颊都有一些血色的拳印，唇瓣还因为牙齿的磕绊而有些肿了起来，原本梳妆整齐的头也变成了稻草窝，那精心挑选的西装礼服更是被蹂躏地不成模样了，如此狼狈模样让人忍俊不禁。

约瑟夫看着那双琥珀色眼睛里流露出来的笑意，却也是不由浅笑了一下，因为雨果此时也好不到哪里去，由于雨果的衣服就是T恤牛仔裤搭配皮衣夹克，所以服装倒没有多么狼狈，就是皮衣上沾满了灰尘，而雨果脸颊上的拳印也只有零散地在眼角和脸颊上看得到几个，但是那一头凌乱的头，搭配和平时绅士形象截然相反的不羁模样，也是很有喜感。

“所以，你还有什么想说的？”雨果试图掩饰着自己嘴角的笑意，撇开了视线，压低声音询问到。

约瑟夫也把视线看向了比佛利山之下的城市繁华，那星星点点的灯光在夜幕之下绽放出朦胧的光晕。约瑟夫沉默了一下，开口说到，“对不起，我想说，对不起。”

其实在一个月之前，约瑟夫就想要向雨果道歉了，但他却找不到合适的时机，也许在他先后错过荣耀至死公路巡演最后一场表演和“辛德勒的名单”映式时，就已经错过了最佳的沟通时机，所以情况就这样延续了下来。即使是约瑟夫明白过去一切都是自己的错，但他也不知道应该如何开口，于是情况就这样僵持到了现在。