巨大的阴谋逐渐露出了冰山一角，皮尔斯的应召服务只是表面，实际上他一直在偷拍这些名流。嫖。客的照片，然后进行敲诈勒索。在林恩家出现的那个议员，就是被偷拍了他和林恩在一起时不堪入目的照片，不得不乖乖地改变自己的坚定立场，同意支持修筑一条公路——直通皮尔斯拥有的房产开区。

这一次，检察官劳特又成为了下一个目标，劳特是一名同性恋，希德付费让马特-雷诺兹去和劳特春风一度，然后希德偷拍照片，暴露这个丑闻，他认为这可以为杰克报上次圣诞夜被威胁的一箭之仇。

马特显然不记得杰克了，他无意之中和杰克提起了“法兰西皇朝”，这让杰克了解到了这个组织背后的一些故事，心中生疑。杰克询问希德关于皮尔斯的事，但希德却以专业记者的角度告诉杰克，他对皮尔斯没有任何可以爆料的，这就是彻头彻尾的一个低调有钱人。

刚刚经历了事业低谷的杰克，前所未有地感觉到了这个行业的错综复杂，他为了自己的事业毁了马特的事业，而马特却依旧天真无邪地期盼着自己的事业还能够有起色，他甚至还不得已地配合希德，给予了马特一个虚无缥缈的希望，让马特成功点头去勾搭劳特。

看着希德给他的五十美元——抓。奸马特和劳特的服务费，杰克心情十分沉重，犹豫再三，杰克决定尝试做出一些努力，他赶到了约定场所，试图说服马特不要干这件事。但杰克却迟了一步，房间里只有马特的尸体，这让杰克五味杂陈。不仅仅只是因为马特的死亡，还因为他内心的某个部分崩塌了。

与此同时，夜猫子咖啡屋案件之中的那名被强。奸女子苏醒复原了，艾德亲自到医院去接送她，却意外得知，女子说谎了，当时那几名嫌疑犯其实是有不在场证据的。这也意味着，也许那几个黑人仅仅只是为了“给路易斯破。处”而已，夜猫子惨案的真凶另有其人。

无孔不入的记者们赶到了医院现场，为艾德和女子拍照，可是这一次，艾德却没有办法享受镁光灯的炙热，他只是惊愕不定地站在原地，眸子里难以掩饰那惊慌失措的神情。

信息量太庞大了，所有线索似乎正在不声不响地汇集到一起，无数信息汹涌而来，让尼古拉斯不得不全神贯注，但他却丝毫不觉得疲倦，整个故事节奏推进十分快速，相反他只感受到身体里的亢奋和激动在流窜，就好像是破解数学难题一般。

尼古拉斯身体不由微微前倾，紧张地扣着自己的指甲，密切注意着每一个线索，试图在艾德、杰克、巴德之前揭开所有谜团：夜猫子凶案、“法兰西皇朝”、马特-雷诺兹之死，这之间到底有什么联系呢？

巴德现了线索！尼古拉斯兴奋起来，甚至比巴德还要兴奋。

巴德在资料库里查阅夜猫子咖啡屋的照片，却现了墙壁上有血迹——除了收银员之外，所有人都是在卫生间被现的，法医证实了巴德的猜测：墙壁上是史丹斯的血迹，凶手在开枪之前和史丹斯生了肢体冲突，而其他死者都没有任何对抗的伤痕。

随即巴德现了史丹斯的桌子上是有两个咖啡杯，当他确认坐在史丹斯对面的女人是苏珊时，他立刻意识到了一个线索。巴德匆匆赶往苏珊家调查，苏珊的母亲从照片上认出了史丹斯是苏珊的男朋友，并告诉他史丹斯曾经与另外一个男人在家里生过激烈的争吵。

根据苏珊母亲的证词，巴德现了地板底下传来一股扑鼻的臭味，随后在地窖里，巴德现了巴兹的尸体——当日和史丹斯生争执的就是巴兹，而圣诞夜的晚上史丹斯却表现出根本不熟悉巴兹、苏珊的模样。

“噢！”尼古拉斯难以抑制地出了亢奋的低呼声，不仅是他，现场不少观众都惊呼了起来，显然他们意识到无数个线索正在被一条看不见的暗线串联起来，那种接近真相的快感令每一个观众都激动起来。

之后巴德从米奇-柯汉的前任保镖约翰-史当巴那多那里得到了线索，巴兹手中曾经有海。洛。因想找买主，由此巴德推测出史丹斯和巴兹的死，可能都与海。洛。因有关。

艾德对夜猫子凶案秉持怀疑态度，他与法医的交谈之中得到了蛛丝马迹，随后顺着巴德的线索来到了苏珊家，现了地窖里的尸体。艾德把尸体运回了警局，并且对巴德的行踪开始关注，他在凶杀组没有任何同伴，他只能信任杰克，所以请求杰克帮忙。但此时因为马特而心烦意乱的杰克显然没有任何心情与艾德周旋。