艾德告诉杰克，他父亲是被不知名匪徒所杀，那个人至今还逍遥法外，为了永远记住他，他编造了一个名字“罗罗-汤马西”，这就是他成为警。察的原动力。只是可惜的是，他也不知道什么时候这份梦想已经丢失了。

艾德的话得到了杰克的共鸣，他甚至没有办法回答艾德的问题，“你为什么当警。察？”马特的死让杰克五味杂陈，一句“我不记得了”，让整个电影院都安静了下来，所有人都深深地感受到了隐藏在黑暗背后的无奈，所有热血、正义、梦想都在现实的挤压之中变成了镁光灯、钞票和升职。

于是杰克点头同意帮忙，作为交换条件，他希望艾德能够查出马特的死因和凶手。两个看似最不可能合作的人走到了一起！

杰克开着车子偷偷地跟踪巴德，他先现了巴德和约翰之间的交谈，随后现巴德走进了林恩的房子，这时艾德也赶到了，他们目睹了巴德和林恩在屋子里缠。绵的情景，两个人根本不像是逢场作戏，而是真正地坠入了爱河。看着这一幕，艾德脸色僵硬，若有所思。

但杰克却现了，他的案子和艾德的案子都与“法兰西皇朝”联系在了一起，还有皮尔斯，他们找到了皮尔斯，但却一无所获——皮尔斯否认了他和“法兰西皇朝”的联系。于是艾德让杰克去看验尸结果，自己则去林恩家了解巴德的情况，看看巴德和皮尔斯之间是否有什么交易。

杰克和艾德离开之后，皮尔斯就拨通了电话，电话另一端的赫然是“嘘嘘”杂志的主编希德。

“喔！”全场都出了惊呼声，尼古拉斯差一点就要拍案而起了，所有线索都连接了起来，“法兰西皇朝”背后的庞大人脉网一清二楚地展现了出来，可是……“法兰西皇朝”和夜猫子惨案又有什么联系呢？尼古拉斯几乎无法抑制自己的亢奋，目不转睛地看着大屏幕。

林恩一步一步地挑战着艾德的底线，两个人之间迸出了无限火花，紧绷而充满诱。惑，几乎让电影院里每一个观众口干舌燥，更不要说艾德了，他的理智逐渐失去控制，最后和林恩生了关系。但这一切都被躲在屋子里的希德拍下了照片。

杰克拿到了验尸结果，现死者是巴兹。随后杰克翻阅了旧档案，现当年巴兹和史丹斯是一对搭档，十二年前，他们拘捕了许多人，还盘问过皮尔斯利用“嘘嘘”杂志希德来偷拍名人嫖。妓照片进行勒索的事，负责人是达德利。后来这些案件都因为证据不足而撤销了指控。

老谋深算的杰克立刻就联想到巴兹、史丹斯、皮尔斯、希德等人与卖。淫、毒。品、勒索等罪恶活动有关，他等不到艾德回来，就决定自己去找达德利了解情况。可是达德利得知杰克并没有告诉其他人时，转身就直接枪杀了杰克，此时杰克才明白了：达德利也是逍遥法外的罪犯之一！

达德利问他还有什么遗言，杰克费劲了最后的力气说出了一个名字，“罗罗-汤马西”。

死寂，整个电影院里一片死寂，此时没有人惊呼，也没有人大喊，当看到达德利掏枪射杀杰克的那一瞬间，所有人就屏住了呼吸。谁能料想到，和蔼可亲的达德利是幕后黑手，玩世不恭的杰克却因伸张正义而死，虚伪死板的艾德成为了唯一的希望。这一切来得实在太过突然，杰克的去世更是带来了无比的震撼，让所有人都停止了呼吸，一直到屏幕里杰克死之前露出了一抹微笑，那背后的汗毛全部竖立起来，灵魂开始轻轻颤栗起来。

不知不觉，不声不响，汹涌而来。

艾德惊闻杰克半夜遭遇枪杀，弃尸公园，他的直觉认为这肯定与昨天的验尸报告有关。当达德利询问艾德关于杰克的一位朋友“罗罗-汤马西”的情况时，艾德猛然醒悟：眼前之人就是凶手！

尼古拉斯忍不住打寒颤，一个接着一个，看着艾德那惊慌失措之下瞳孔忍不住微微扩张的恐惧，但面对达德利，他却不得不努力压抑自己内心的汹涌和愤怒，保持平静地说，“不，我不知道。”那种来自灵魂深处的颤栗就如同潮水一般，让尼古拉斯整个人都开始瑟瑟抖。

如此强大的力量，不仅仅是来源于表演，也不仅仅是来源于故事，更多是来源于细腻的真实。